hon
Svenska
redigeraPronomen
redigeraTabell över pronomen
|
hon (personliga pronomen)
- uttal: hon
- personligt pronomen som syftar på den omtalade i subjektsform om den omtalade har feminint genus; personligt pronomen i tredje person singular nominativ femininum
- (ålderdomligt, idiomatiskt) den
- Användning: Används dialektalt samt ibland för vissa ord, exempelvis för att beteckna klockan när man anger tid, och för att beteckna "människan" i betydelsen mänskligheten.
- –Hur mycket är klockan? –Hon är kvart i nio.
- –Om en människa ljuger är hon inte ärlig.
- han eller hon
- Användning: Används som könsneutralt pronomen, främst om hypotetiska personer, men används även om kön inte vill röjas eller är okänt. Användingen är särskilt vanlig av akademiker och i manualler och i vetenskaplig litteratur.
- Synonymer: hen
Översättningar
redigerapronomen syftande på omtalad
- albanska: ajo (sq)
- arabiska: هِيَ (hija)
- belarusiska: яна́
- bokmål: hun (no)
- danska: hun (da)
- engelska: she (en)
- esperanto: ŝi (eo)
- finska: hän (fi) används också om individ med maskulint genus
- franska: elle (fr) används också om sak med feminint genus
- frisiska: sy (fy), hja (fy)
- hebreiska: הִיא (he) (hi)
- isländska: hún (is)
- italienska: lei (it)
- kroatiska: ona (hr)
- latin: ea (la)
- luxemburgiska: si (lb)
- nederländska: ze (nl), zij (nl)
- nynorska: ho
- polska: ona (pl)
- ryska: она́ (ru)
- tjeckiska: ona (cs)
- turkiska: o (tr)
- tyska: sie (de)
- ukrainska: вона́ (uk)
- älvdalska: ǫ
Substantiv
redigerahon
- uttal: ho:n
Fornsvenska
redigeraPronomen
redigerahōn
Färöiska
redigeraPronomen
redigerahon