blind
Svenska
redigeraAdjektiv
redigeraBöjningar av blind | Positiv | |
---|---|---|
Attributivt | ||
Obestämd singular |
Utrum | blind |
Neutrum | blint | |
Bestämd singular |
Maskulinum | blinde |
Alla | blinda | |
Plural | blinda | |
Predikativt | ||
Singular | Utrum | blind |
Neutrum | blint | |
Plural | blinda | |
Kompareras inte. | ||
Adverbavledning | blint |
blind
- som innebär total avsaknad av syn, som inte kan se; som har ett synfel
- Hyperonymer: synskadad
- Sammansättningar: blindalfabet, blindhet, blindhund, blindskrift, blindskär, blindstyre, blindtarm, dövblind, färgblind, halvblind, hemmablind, småblind, snöblind
- Fraser: (idiom) blinda fläcken, i blindo, I de blindas rike är den enögde konung., Nu ska vi se sa den blinde till den döve, när den lame ska slåss., Även en blind höna kan finna ett korn.
- Besläktade ord: blindhet, blint, blända
- (bildligt, om personer eller deras handlingar o.d.) som inte tar hänsyn till riktiga omständigheter; som saknar omdöme; förblindad
- Sammansättningar: faktablind, fartblind, ordblind, sifferblind
- Fraser: (konkreta) blind tro/lydnad, blint öde, kärleken är blind
- Etymologi: Av fornsvenska blinder[1][2].
- Se även tesaurus: Känslolöshet, Försumlighet, Ohälsa, Oförstånd, Okunnighet, Lättrogenhet, Ouppmärksamhet, Likgiltighet, Osynlighet, Blindhet, Mörker, Okänslighet
Översättningar
redigerasom inte kan se
- albanska: verbër (sq)
- belarusiska: слепы
- bokmål: blind (no)
- bretonska: dall (br)
- danska: blind (da)
- engelska: blind (en)
- esperanto: blinda (eo)
- finska: sokea (fi)
- franska: aveugle (fr)
- frisiska: blyn
- hebreiska: עִוֵּר (he), עיוור (he) (ivér)
- iriska: dall (ga)
- isländska: blindur (is)
- italienska: cieco (it)
- jiddisch: בלינד (blind)
- korniska: dall
- kymriska: dall (cy)
- nederländska: blind (nl)
- polska: ślepy (pl), niewidomy (pl), ociemniały
- portugisiska: cego (pt)
- ryska: слепой (ru)
- skotsk gäliska: dall
- spanska: ciego (es)
- tjeckiska: slepý (cs)
- turkiska: kör (tr)
- tyska: blind (de)
- ukrainska: сліпи́й
- ungerska: vak (hu)
som inte tar hänsyn till riktiga omständigheter
Substantiv
redigeraBöjningar av blind | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | blind | blinden | blinder | blinderna |
Genitiv | blinds | blindens | blinders | blindernas |
blind
- person som saknar synförmåga
Översättningar
redigeraDanska
redigeraAdjektiv
redigerablind
Engelska
redigeraAdjektiv
redigeraBöjningar av blind | ||||
---|---|---|---|---|
Positiv | blind | |||
Komparativ | blinder | |||
Superlativ | blindest | |||
Adverbavledning | blindly |
blind
Substantiv
redigeraBöjningar av blind | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | blind | blinds |
Genitiv | blind's | blinds' |
blind
Verb
redigeraBöjningar av blind | Singular | Plural | |
---|---|---|---|
1-2:a pers. | 3:e pers. | ||
Presens | blind | blinds | blind |
Preteritum | ◀ | blinded | ▶ |
Perfektparticip | ◀ | blinded | ▶ |
Presensparticip | ◀ | blinding, vard. blindin' | ▶ |
blind
Nederländska
redigeraAdjektiv
redigerablind
Tyska
redigeraAdjektiv
redigerablind
- blind
- Besläktade ord: blenden, Blinder, Blinde
- Sammansättningar: betriebsblind, Blinddarm, farbenblind, schneeblind, taubblind