ja

Se även Ja, já och jå.

Tvärspråkligt

Kod

ja

ja

1. (ISO 639-1) kod för språket japanska

Svenska

Pronomen

ja

• uttal: jɑː

1. vardaglig stavnings- liksom uttalsvariant av jag

Översättningar

se jag

Interjektion

ja

• uttal: jɑː eller ja

1. det stämmer; uttrycker affirmerande, jakande

   Ja, naturligtvis ska jag komma på mötet i eftermiddag.

2. utrop uttryckande tillfredsställelse med något

   Ja! Jag vann på lotto!

Etymologi: Belagt i språket sedan 1200-talet. Av fornsvenska iā, av fornnordiska já, av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Antonymer: nej

Besläktade ord: jadå, jaha, japp, jo, mja, nja, tja, åja

Sammansättningar: javisst

Översättningar

det stämmer

• arabiska: نعم ^(ar) (naʕm), ايه (eh) dialekt
• armeniska: (formellt) այո ^(hy) (ajo), (informellt) հա ^(hy) (ha)
• bayerska: jå
• bokmål: ja ^(no)
• danska: ja ^(da)
• engelska: yes ^(en), yea ^(en), yeah ^(en)
• esperanto: jes ^(eo)
• estniska: jah ^(et)
• finska: kyllä ^(fi), joo ^(fi), som svar på frågor repeteras ofta verbet: –Onko hän kotona? –On (–Är han/hon hemma? –Ja)
• franska: oui ^(fr)
• frisiska: ja ^(fy)
• färöiska: ja ^(fo)
• grekiska: ναι ^(el) (nai)
• hebreiska: כֵּן ^(he) (ken)
• inuktitut: ᐄ
• isländska: já ^(is)
• italienska: sì ^(it)
• japanska: はい ^(ja) (hai)
• jiddisch: יאָ
• kroatiska: da ^(hr)
• latin: vero ^(la)
• lettiska: jā ^(lv)
• litauiska: taip ^(lt)
• luxemburgiska: jo ^(lb)
• lågskotska: aye
• maltesiska: iva ^(mt)
• marshallesiska: aaet
• nederländska: ja ^(nl)
• nordsamiska: juo
• polska: tak ^(pl)
• portugisiska: sim ^(pt)
• ryska: да ^(ru) (da)
• slovakiska: áno ^(sk)
• spanska: sí ^(es)
• svensk romani: ehe
• tjeckiska: ano ^(cs)
• turkiska: evet ^(tr)
• tyska: ja ^(de)
• ungerska: igen ^(hu)
• älvdalska: ja

Substantiv

Böjningar av ja	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ja	jaet, vard. jat	jan, ja	jana, vard. jaen
Genitiv	jas	jaets, vard. jats	jans, jas	janas, vard. jaens

ja

• uttal: jɑː eller ja

1. svar innehållande "ja"; bekräftande, jakande

   hon har ännu inte fått ett ja på frågan hon ställde

   Antonymer: nej

Afrikaans

Interjektion

ja

1. ja

Etymologi: Av nederländska ja, av medelnederländska ja, av fornlågfrankiska *jā, av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Bokmål

Interjektion

ja

1. ja

Etymologi: Av fornnordiska já, av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Antonymer: nei

Danska

Interjektion

ja

1. ja

Etymologi: Av fornnordiska já, av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Besläktade ord: jasiger, jastemme, jaså

Substantiv

Böjningar av ja	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ja	jaet	jaer	jaerne
Genitiv	jas	jaets	jaers	jaernes

Böjningar av ja (inofficiella former)	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ja	ja'et	ja'er	ja'erne
Genitiv	jas	ja'ets	ja'ers	ja'ernes

ja n

1. ja

Estniska

Konjunktion

ja

1. och

Etymologi: Av östersjöfinska *ja, lånat av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Synonymer: ning

Finska

Konjunktion

ja

1. och

Etymologi: Av östersjöfinska *ja, lånat av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Frisiska

Interjektion

ja

• uttal: ja(:)

1. ja

Antonymer: nee

Substantiv

• uttal: ja(:)

ja n

1. ja

Antonymer: nee

Färöiska

Interjektion

ja

1. ja

Etymologi: Av fornnordiska já, av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Antonymer: nei

Se även: jú

Katalanska

Adverb

ja

1. redan

Kroatiska

Pronomen

ja

1. jag

Lettiska

Konjunktion

ja

1. om

Meänkieli

Konjunktion

ja

1. och

   Etymologi: Av östersjöfinska *ja, lånat av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Nederländska

Interjektion

ja

1. ja

Etymologi: Av medelnederländska ja, av fornlågfrankiska *jā, av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Antonymer: nee

Nordsamiska

Konjunktion

ja

1. och

Etymologi: Lånat av urgermanska *jahʷ

Nynorska

Interjektion

ja

1. ja

Etymologi: Av fornnordiska já, av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Antonymer: nei

Polska

Pronomen

Tabell över personliga pronomen Kasus Singular Plural 1:a person 2:a person 3:e person 1:a person 2:a person 3:e person maskulinum neutrum femininum maskulinum ej maskulinum Nominativ ja ty on ono ona my wy oni one Genitiv mnie, mię ciebie, cię jego, niego, go, -ń jego, niego, go, -ń jej, niej nas was ich, nich ich, nich Dativ mnie, mi tobie, ci jemu, niemu, mu jemu, niemu, mu jej, niej nam wam im, nim im, nim Ackusativ mnie, mię ciebie, cię jego, niego, go, -ń je, nie ją, nią nas was ich, nich je, nie Instrumentalis mną tobą nim nim nią nami wami nimi nimi Lokativ mnie tobie nim nim niej nas was nich nich Vokativ ja ty on ono ona my wy oni one

ja

1. jag

Sepedi

Verb

ja

1. äta

Serbiska

Pronomen

ja

1. jag

Sesotho

Verb

ja

1. äta

Slovakiska

Pronomen

ja

1. jag

Spanska

Interjektion

ja

1. ha, representerar skratt

   Jajajajaja!

   Hahahahaha!

Swahili

Verb

ja

• uttal: (Kenya)        ⓘ

1. komma

Tswana

Verb

ja

• uttal: dʒa

1. äta

Tyska

Interjektion

ja

1. ja; bekräfta en sak

   Antonymer: nein

2. jaha; utfyllnadsord som bekräftar att något är slut

Etymologi: Av medelhögtyska ja, av fornhögtyska jā, av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂

Ungerska

Interjektion

ja

1. (vardagligt) japp
2. uttrycker förståelse efter missförstånd eller om något varit oklart; jaså, åhå, jaha

Älvdalska

Interjektion

ja

1. ja

   Etymologi: Av fornnordiska já, av urgermanska *jā, av urindoeuropeiska *jéh₂