före
SvenskaRedigera
AdjektivRedigera
före
- böjningsform av för
PrepositionRedigera
före
- (om tid) anger att något förekommer tidigare i tiden än något annat
- Vi måste äta före klockan fem.
- Före anställningen genomgår du diverse prov som sållar bort ostabila sökande.
- Karin dog före Stig.
- Synonymer: innan
- Antonymer: efter
- Fraser: före detta
- Användning: En vanlig uppfattning har länge varit att "innan" endast kan användas som konjunktion, och att "före" är det enda rätta som preposition. Språkvårdare har dock släppt den regeln i samband med tidsangivelser, och accepterar t.ex. "innan jul". [1][2][3]
- (om rum) anger att något befinner sig i position framför något annat: i rummet, i en följd
- (kvalitativt) anger att något är viktigare, mer betydelsefull än något annat: enligt en värdering, en prioritering, en rangordning
- (i sammansättningar där -e utelämnas; för-) innan, tidigare än
- Se även: för
SammansättningarRedigera
med "före-"
med "för-"
ÖversättningarRedigera
både om tid, rum och kvalitativt
KonjunktionRedigera
före
- (finlandssvenska) innan
- 2009: Du (Samma på svenska), Lasse Mellberg:
- Före jag träffade dig trodde jag mitt liv var slut.
- Före jag träffade dig trodde jag mitt liv var slut.
- 2016: Gaeltacht - Irlands svar på Svenskfinland (Yle Nyheter), Lina Winqvist:
- – Jag talade iriska före jag talade engelska, och mina barn talade iriska före de talade engelska, berättar Rónán Mac Con Iomaire.
- – Jag talade iriska före jag talade engelska, och mina barn talade iriska före de talade engelska, berättar Rónán Mac Con Iomaire.
- 2009: Du (Samma på svenska), Lasse Mellberg:
ÖversättningarRedigera
innan
- finska: ennen kuin (fi)
SubstantivRedigera
Böjningar av före | Oräknebart | |
---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | före | föret |
Genitiv | föres | förets |
före
- snötäckta markens eller isens lämplighet som underlag för transporter med skidor eller slädar, kanske även för biltrafik