krona
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av krona 1-5. | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | krona | kronan | kronor | kronorna |
Genitiv | kronas | kronans | kronors | kronornas |
krona
- uttal: ˈkruːna
- ringformad huvudprydnad i dyrbart material för furstar
- Kronan kungen bar var gjord av renaste guld och diamantförsedd.
- Sammansättningar: brudkrona, drottningkrona, kejsarkrona, kungakrona, luciakrona, ljuskrona, rangkrona, törnekrona
- (enbart i bestämd form, singular) i överförd betydelse (av 1.) om kungen, kungamakten eller staten
- Kronans skog är statligt ägd skog.
- den sida av ett mynt som bär regentens bild
- Vad väljer du? Krona eller klave?
- Antonymer: klave
- modern och historisk benämning på valutan i ett flertal europeiska länder
- Han lade upp några kronor på disken.
- övre delen av ett träd eller en blomma
- (anatomi) den yttersta delen av en tand som täcks av emalj
- övre delen av en hatt
- Etymologi: Av fornsvenska krona, kruna, av medellågtyska krōne, krūne, av latinska corona, av grekiska κορώνη (”krans, ring, krökning”). En substantivering av κορωνός ("böjd, krökt").[1]
- Sammansättningar: murkrona, rangkrona
Översättningar
redigerahuvudprydnad
- afrikaans: kroon
- bokmål: krone (no) m
- bulgariska: корона (bg) f (koróna)
- danska: krone (da) u
- engelska: crown (en)
- esperanto: krono (eo)
- estniska: kroon (et)
- finska: kruunu (fi)
- franska: couronne (fr) f
- grekiska: κορώνα (el) f (koróna)
- hebreiska: כֶּתֶר (he) m (kéter)
- iriska: coróin
- italienska: corona (it) f
- katalanska: corona (ca) f
- kroatiska: kruna f
- latin: corona f
- lettiska: kronis m
- litauiska: karūna f
- nederländska: kroon (nl) f
- polska: korona (pl)
- portugisiska: coroa (pt) f
- rumänska: coroană (ro) f
- ryska: корона (ru) f (koróna)
- serbiska: круна (sr) f
- slovakiska: korona f
- slovenska: krona (sl) f
- spanska: corona (es) f
- tjeckiska: koruna (cs) f
- tyska: Krone (de) f
- ukrainska: корона (uk) f (koróna)
- ungerska: korona (hu)
kungen, kungamakten, staten
ena sidan av ett mynt
- afrikaans: kruis (af), kop (af)
- danska: krone (da) u
- engelska: heads (en)
- finska: kruuna (fi)
- franska: face (fr) f
- hebreiska: עֵץ (he) m ('etz)
- italienska: testa (it) f
- litauiska: aversas m
- nederländska: kruis (nl) n, kop (nl) m
- polska: orzeł (pl) m
- portugisiska: coroa (pt)
- ryska: орёл (ru) m (orjól)
- spanska: cara (es) f, anverso
- tyska: Kopf (de) m
myntenhet
- afrikaans: kroon
- danska: krone (da) u
- engelska: krona (en) om svenska kronor, krone (en) om norska eller danska kronor, kroon (en) om estniska kronor, króna (en) om isländska kronor, crown (en)
- estniska: kroon (et)
- finska: kruunu (fi)
- franska: couronne (fr) f
- isländska: króna (is) f
- litauiska: krona f
- nederländska: kroon (nl) f
- portugisiska: coroa (pt) f, coroa sueca f
- spanska: corona (es) f
- tyska: Krone (de) f
Bokmål
redigeraSubstantiv
redigerakrona
- böjningsform av krone
Verb
redigerakrona
- böjningsform av krone
Engelska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av krona | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | krona | kronor |
Genitiv | krona's | kronor's |
krona
- svensk krona; valutan i Sverige
- Synonymer: Swedish crown
Fornsvenska
redigeraSubstantiv
redigerakrona f
Nynorska
redigeraSubstantiv
redigerakrona
- böjningsform av krone
Verb
redigerakrona