kung

Svenska

Substantiv

Böjningar av kung	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kung	kungen	kungar	kungarna
Genitiv	kungs	kungens	kungars	kungarnas
Som förled i sammansättningar används kunga-.

kung

[1] Kung

1. (politik) manligt statsöverhuvud i en monarki

   Varianter: konung

   Antonymer: drottning

   Besläktade ord: kunglig

   Sammansättningar: arvkung, fabelkung, fornkung, gudakung, kungabesök, kungabevakning, kungabröllop, kungadotter, kungadöme, kungaed, kungafamilj, kungagrav, kungagård, kungahus, kungakrona, kungakröning, kungalös, kungamakt, kungamantel, kungapalats, kungapar, kungaplikt, kungarike, kungaring, kungasaga, kungaskepp, kungaslott, kungasläkt, kungason, kungasäng, kungasäte, kungatal, kungatitel, kungatron, kungaätt, nykung, oljekung, sagokung, samkung, småkung, unionskung, valkung, älvkung

   Se även: prins, prinsessa

2. (schack) en av de starkaste schackpjäserna

   Du måste flytta din kung, för den är hotad.

3. (kortspel) en valör på ett spelkort (förkortat K) oftast med talvärdet 13, och rangordnat högre än dam men vanligtvis lägre än ess

   Han tog det inledande sticket med hjärter kung.

   Sammansättningar: hjärterkung, klöverkung, ruterkung, spaderkung

Etymologi: Av fornsvenska kung, kunger. Efter synkope av konung.

Översättningar

regent

• albanska: mbret ^(sq)
• alemanniska: König
• amhariska: ንጉሥ
• arabiska: مَلِك ^(ar)
• armeniska: թագավոր ^(hy) (tʿagavor)
• baskiska: errege ^(eu)
• belarusiska: кароль m, цар m
• bengali: রাজা ^(bn) (raja)
• bokmål: konge ^(no) m
• bosniska: kralj
• bulgariska: крал ^(bg) m (kral), цар ^(bg) m (tsar)
• danska: konge ^(da) u
• engelska: king ^(en)
• estniska: kuningas ^(et)
• extremaduriska: rei m
• finska: kuningas ^(fi)
• fornnordiska: konungr m
• fornpersiska: 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 (xšāyaθiya) m
• fornsvenska: konunger m, kununger m
• franska: roi ^(fr) m
• färöiska: kongur ^(fo) m
• georgiska: მეფე ^(ka) (mep‘e)
• gotiska: 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽𐍃 m (þiudans)
• grekiska: βασιλιάς ^(el) m (vasiliás)
• hebreiska: מֶלֶךְ ^(he) m (mélekh)
• hettitiska: 𒈗 (lugal)
• hindi: राजा ^(hi) m (rājā), बादशाह ^(hi) m (bādśāh)
• indonesiska: raja ^(id)
• iriska: rí ^(ga) m
• isländska: konungur ^(is) m, kóngur ^(is)
• italienska: re ^(it) m
• japanska: 王 ^(ja)
• jiddisch: קיניג m (kinig), מלך (meylekh)
• katalanska: rei ^(ca) m
• koreanska: 왕 ^(ko)
• kroatiska: kralj ^(hr)
• kurdiska: qiral ^(ku)
• kvänska: kuninkas
• kymriska: brenin ^(cy) m
• ladino: melekh m, מלך
• latin: rex ^(la) m
• lettiska: karalis ^(lv) m
• litauiska: karalius ^(lt) m
• nederländska: koning ^(nl) m
• nordsamiska: gonagas
• nynorska: konge ⁽ⁿⁿ⁾ m
• polska: król ^(pl) m
• portugisiska: rei ^(pt) m
• rumänska: rege ^(ro)
• ryska: король ^(ru) m (koról') царь ^(ru) m (tsar')
• serbiska: kralj ^(sr)
• skotsk gäliska: rìgh m
• slovakiska: kráľ
• slovenska: kralj ^(sl)
• somaliska: boqor ^(so)
• spanska: rey ^(es) m
• sydsamiska: gånka
• thai: กษัตริย์ ^(th)
• tigrinska: ንጉስ
• tjeckiska: král ^(cs) m
• turkiska: kral ^(tr)
• tyska: König ^(de) m
• ukrainska: король ^(uk) m (koról') цар ^(uk) m (tsar)
• ungerska: király ^(hu)
• vietnamesiska: vua ^(vi)
• älvdalska: kunungg

schackpjäs

• albanska: mbret ^(sq)
• bokmål: konge ^(no) m
• bosniska: kralj
• danska: konge ^(da)
• engelska: king ^(en)
• estniska: kuningas ^(et)
• finska: kuningas ^(fi)
• franska: roi ^(fr) m
• georgiska: მეფე ^(ka)
• grekiska: βασιλιάς στο σκάκι
• indonesiska: raja ^(id)
• isländska: kóngur ^(is) m
• italienska: re ^(it) m
• japanska: チェスのキング
• koreanska: ?체스? 장군
• kroatiska: kralj ^(hr)
• lettiska: karalis šahā
• litauiska: karalius ^(lt)
• nederländska: koning ^(nl) m
• nynorska: konge ⁽ⁿⁿ⁾ m
• polska: król ^(pl) m
• portugisiska: rei ^(pt)
• rumänska: rege la şah
• ryska: король ^(ru)
• serbiska: kralj ^(sr)
• slovakiska: kráľ
• slovenska: kralj ^(sl)
• spanska: rey ^(es) m
• tjeckiska: král ^(cs)
• turkiska: şah ^(tr)
• tyska: König ^(de) m
• ungerska: király ^(hu)

spelkort

• albanska: mbret ^(sq)
• bokmål: konge ^(no) m
• bosniska: kralj
• danska: konge ^(da)
• engelska: king ^(en)
• estniska: kuningas ^(et)
• finska: kuningas ^(fi)
• franska: roi ^(fr) m
• grekiska: ρήγας ^(el)
• indonesiska: kartu raja
• isländska: kóngur ^(is) m
• italienska: re ^(it) m
• japanska: トランプのキング
• koreanska: ?카드? 킹
• kroatiska: kralj ^(hr)
• lettiska: karalis kāršu spēlē
• litauiska: karalius ^(lt)
• nederländska: koning ^(nl) m
• nynorska: konge ⁽ⁿⁿ⁾ m
• polska: król ^(pl) m
• portugisiska: rei ^(pt)
• rumänska: popă la jocul de cărţi
• ryska: король ^(ru)
• serbiska: kralj ^(sr)
• slovakiska: kráľ
• slovenska: kralj ^(sl)
• spanska: rey ^(es) m
• tjeckiska: král ^(cs)
• turkiska: papaz ^(tr)
• tyska: König ^(de) m
• ungerska: király ^(hu)