far
Se även får.
Svenska redigera
Substantiv redigera
Böjningar av far | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | far | fadern | fäder | fäderna |
Genitiv | fars | faderns | fäders | fädernas |
far
- uttal: fɑːr
- kortform av fader
- Sammansättningar: familjefar, farbror, farfar, farmor, farmöderne, farsgubbe, morfar, styvfar, tomtefar
Översättningar redigera
manlig förälder
- belarusiska: ба́цька m, айце́ц m, та́та m
- bokmål: fader (no) m (ålderdomligt eller högtidligt), far (no) m
- bretonska: tad (br)
- bulgariska: баща́ (bg) m, та́тко (bg) m, тати m, отец (bg) m
- danska: far (da), fader (da)
- engelska: father (en)
- esperanto: patro (eo)
- finska: isä (fi)
- franska: père (fr) m
- grekiska: πατέρας (el) m
- hebreiska: אָב (he) m ('áv)
- indonesiska: ayah (id), papa (id), ayahanda (id), bapak (id)
- isländska: faðir (is) m
- italienska: padre (it)
- klassisk grekiska: πατήρ m
- lakota: até
- latin: pater (la) m
- nederländska: vader (nl) m
- norn: fy
- nynorska: fader m (ålderdomligt eller högtidligt), far m
- polska: ojciec (pl), tata (pl) m
- portugisiska: pai (pt) m
- ryska: отец (ru), па́па (ru) m, ба́тя (ru) m, ба́тюшка (ru) m, ба́тька (ru) m, папа́ша (ru) m, тя́тя (ru) m
- slovakiska: otec (sk) m, otec (sk) m, tato (sk) m, tatko (sk) m, tatíčko m, foter m
- spanska: padre (es) m
- swahili: baba (sw), mzee (sw)
- tjeckiska: otec (cs) m, táta (cs) m
- tyska: Vater (de) m
- ukrainska: ба́тько (uk) m, оте́ць (uk) m, та́то m
Verb redigera
far
- uttal: fɑːr
- böjningsform av fara
Danska redigera
Substantiv redigera
far
Engelska redigera
Adjektiv redigera
Böjningar av far | ||||
---|---|---|---|---|
Positiv | far | |||
Komparativ | further, farther | |||
Superlativ | furthest, farthest | |||
Adverbavledning | (farly)? |
far
- uttal: fɑː (stumt r, vanligt i storbritannien) eller fɑːɹ (nordamerikansk engelska)
Adverb redigera
Böjningar av far | |
---|---|
Positiv | far |
Komparativ | farther, further |
Superlativ | farthest, furthest |
far
- vida, långt
- Vanliga konstruktioner: far more, far too much
Fornsvenska redigera
Substantiv redigera
Böjningar av far | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
Nominativ | fār | fārit | fār | fārin |
Ackusativ | fār | fārit | fār | fārin |
Dativ | fāri, fāre | fārinu, fāreno | fārum, fārom | fārumin, fāromen |
Genitiv | fārs | fārsins | fāra | fāranna |
fār n
- (däggdjur) får
Frisiska redigera
Substantiv redigera
Böjningar av far | Singular | Plural |
---|---|---|
neutrum | ||
Nominativ | far | farren |
far n
- uttal: ˈfar
Verb redigera
far
- böjningsform av farre
Isländska redigera
Substantiv redigera
Böjningar av far | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | far | farið | för | förin |
Ackusativ | far | farið | för | förin |
Dativ | fari | farinu | förum | förunum |
Genitiv | fars | farsins | fara | faranna |
far
Latin redigera
Substantiv redigera
far
- (växter) emmer
Romani redigera
Adverb redigera
far
Etymologi redigera
Besläktat med hindi दूर (dūr).
Turkiska redigera
Substantiv redigera
far
- strålkastare (på bil)
- Etymologi: Av franska phare.
- ögonskugga