finger

Se även Finger.

Svenska

Substantiv

Böjningar av finger	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	finger	fingret	fingrar	fingrarna
Genitiv	fingers	fingrets	fingrars	fingrarnas

Böjningar av finger	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	finger	fingern	fingrar	fingrarna
Genitiv	fingers	fingerns	fingrars	fingrarnas

fem fingrar på handen

finger

1. (anatomi) en långsmal extremitet placerad på handen

   Revisorn höjer ett varnande finger.

   Vi systematiserar alla typer av skador som ger smärta i fingrarna hos sportklättrare.

   Grammatik: Finger vacklar i genus och kan vara både neutrum och utrum. Neutrum är vanligare. Pluralformen är dock alltid fingrar oavsett genus.

   Antonymer: tå

   Hyponymer: tumme, pekfinger, långfinger, ringfinger, lillfinger

   Besläktade ord: fingra

   Sammansättningar: fingeravtryck, fingerborg, fingerfärdig, fingernagel, fingersättning, fingertopp, fingertoppskänsla, fingervisning, pekfinger

   Fraser: ha ett finger med, ha gröna fingrar, ha långa fingrar, hålla fingrarna borta, höja ett varningens finger, inte kröka ett finger, kunna på fingrarna, kunna på sina fem fingrar, se genom fingrarna, sätta fingern på / sätta fingret på

Översättningar

extremitet

• afrikaans: vinger ^(af)
• albanska: gisht ^(sq) m
• amhariska: ጥአት
• arabiska: اصبع (’úʂbaʕ)
• azerbajdzjanska: barmaq ^(az)
• belarusiska: палец m
• bokmål: finger ^(no) m
• bosniska: prst m
• bretonska: biz ^(br) m
• bulgariska: пръст ^(bg) m (prəst)
• danska: finger ^(da) u
• engelska: finger ^(en)
• esperanto: fingro ^(eo)
• finska: sormi ^(fi)
• franska: doigt ^(fr) m
• frisiska: finger ^(fy)
• färöiska: fingur ^(fo) m
• grekiska: δάχτυλο ^(el) m (dákhtilo)
• hebreiska: אצבע ^(he) f (étsba)
• ido: fingro ^(io)
• indonesiska: jari ^(id)
• isländska: fingur ^(is) m
• italienska: dito ^(it) m, dita ^(it) pl
• japanska: 指 ^(ja) (ゆび ^(ja), yubí)
• jiddisch: פֿינגער m (finger)
• katalanska: dit ^(ca) m
• kinesiska: 手指 ^(zh) (shǒuzhǐ)
• koreanska: 손가락 ^(ko) (son-garak)
• kroatiska: prst ^(hr) m
• kurdiska: til ^(ku) f
• latin: digitus ^(la) m
• nederländska: vinger ^(nl) m
• nynorska: finger m
• polska: palec ^(pl) m
• portugisiska: dedo ^(pt) f
• ryska: палец ^(ru) m (pálets), перст ^(ru) m (perst)
• serbiska: прст m, prst m
• sicilianska: iritu ^(scn), itu ^(scn) m
• slovakiska: prst ^(sk) m
• slovenska: prst ^(sl) m
• somaliska: far ^(so)
• spanska: dedo ^(es) m
• sydsamiska: soerme
• telugu: వేలు ^(te) (vaelu)
• tigrinska: ኣጻብዕ ^(ti)
• tjeckiska: prst ^(cs) m
• turkiska: parmak ^(tr)
• tyska: Finger ^(de) m
• ukrainska: палець ^(uk) m
• ungerska: ujj ^(hu)
• älvdalska: fingger

Bokmål

Substantiv

Böjningar av finger	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	finger	fingeren	fingrer, fingre	fingrene
Genitiv	fingers	fingerens	fingrers, fingres	fingrenes

finger m

1. (anatomi) finger

   Hyponymer: langfinger, lillefinger, pekefinger, ringfinger, tommel

   Fraser: ha en finger med i spillet, ha nok å henge fingrene i, klø i fingrene etter å gjøre noe, se gjennom fingrene med noe

Danska

Substantiv

Böjningar av finger	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	finger	fingeren	fingre	fingrene
Genitiv	fingers	fingerens	fingres	fingrenes

finger u

1. (anatomi) finger

Engelska

Substantiv

Böjningar av finger	Singular	Plural
Nominativ	finger	fingers
Genitiv	finger's	fingers'

finger

1. (anatomi) finger

   Hyponymer: forefinger, index finger, little finger, middle finger, ring finger, thumb

   Fraser: green fingers

   Sammansättningar: finger paint, fingerprint

Verb

Böjningar av finger	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	finger	fingers	finger
Preteritum	◀	fingered	▶
Perfektparticip	◀	fingered	▶
Presensparticip	◀	fingering, vard. fingerin'	▶

finger

1. fingra

   Synonymer: digit

Frisiska

Substantiv

Böjningar av finger	Singular	Plural
utrum
Nominativ	finger	fingers

finger u

• uttal: ˈfɪŋər

1. (anatomi) finger

   Antonymer: tean

   Hyponymer: tomme, wiisfinger, mulfinger, ringfinger, pinke

   Besläktade ord: fingerje, fingerke

   Sammansättningar: fingerbreed, fingerferve, fingergers, fingerhoed, fingerling, fingermof, fingerneil, fingeroefening, fingerôfdruk, fingerplant, fingerprint, fingersein, fingersetting, fingerslid, fingertaal, fingertaast, fingertsjok, fingerwant, fingerwizing

Nynorska

Substantiv

Böjningar av finger	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	finger	fingeren	fingrar	fingrane

finger m

1. (anatomi) finger

Tyska

Verb

finger

1. böjningsform av fingern