Spanska redigera

Verb redigera

echar

  1. (transitivt) kasta
    Synonymer: tirar
  2. (transitivt) hälla
  3. (transitivt) tillägga, lägga till, lägga i
  4. (transitivt) släppa ut
  5. (transitivt) avge, ge ifrån sig
  6. (transitivt) slänga ut, kicka ut
  7. (transitivt, intransitivt, om växter) skjuta skott, gro, sticka iväg, skjuta rotskott
  8. (transitivt, om medlem) relegera, exkludera
  9. (transitivt, om anställd) avskeda, sparka
  10. (transitivt, sport) spela
    Echamos un partido.
    Vi spelar en match.
  11. (transitivt) lägga på brevlådan, skicka (post)
  12. (transitivt) kasta (besvärjelse, trollformel, förbannelse)
  13. (transitivt) vrida om (nyckel)
  14. (transitivt) lämna (något) åt ödet
  15. (intransitivt) sätta igång, börja
  16. (reflexivt) kasta sig
  17. (reflexivt) lägga sig ner, slänga sig (i soffan, sängen, på marken)
  18. (reflexivt) sätta på sig
  19. (reflexivt) påbörja, börja
 
Fraser: echar de menos, echar una cana al aire, echarlo todo a rodar, echarse a dormir, echarse atrás