Svenska

redigera
Böjningar av skicka  Aktiv Passiv
Infinitiv skicka skickas
Presens skickar skickas
Preteritum skickade skickades
Supinum skickat skickats
Imperativ skicka
Particip
Presens skickande, skickandes
Perfekt skickad

skicka

  1. ordna så att något (t.ex. brev, paket) eller någon kommer från en plats till en annan
    Synonymer: sända
    Vanliga konstruktioner: skicka ngt till ngn, skicka ngn ngt, skicka ngn ngnstans
    Har du skickat e-post till Ola i Frankrike?
    Vill du vara så snäll och skicka mig ketchupen?
    Fraser: (kollokationer) skicka ngn på porten
    Fraser: (partikelverb) skicka bort, skicka efter, skicka hem, skicka in, skicka i väg, skicka med, skicka på, skicka tillbaka, skicka upp, skicka ut
  2. (överfört) slänga; skrota
    Kan vi skicka soffan, den är unken och sliten.
    Var är stavmixern? -Den skickade vi för länge sedan.
  3. (reflexivt: skicka sig, något ålderdomligt eller formellt) bete sig (socialt) korrekt, uppföra sig
    Kan du inte skicka dig vid matbordet, så får du äta efter alla andra.
    Fraser: (kollokationer) veta att skicka sig
    Besläktade ord: bordsskick, skick
  4. (reflexivt: skicka sig) anpassa sig, foga sig
  5. (reflexivt: skicka sig, något ålderdomligt eller formellt) passa sig, lämpa sig
    Besläktade ord: skickad
 
Etymologi: Av fornsvenska skikka, av medellågtyska schicken. av urgermanska *skikkijaną (”skicka”).

Översättningar

redigera