land
Se även Land.
Svenska
redigeraSubstantiv
redigera| Böjningar av land 1. | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | land | landet | länder | länderna |
| Genitiv | lands | landets | länders | ländernas |
| Som förled i sammansättningar används land- eller lant-. | ||||
| Böjningar av land 1.-3. | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | land | landet | land | landen | ||
| Genitiv | lands | landets | lands | landens | ||
| ||||||
| Böjningar av land 3.-4. | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | land | landet |
| Genitiv | lands | landets |
land
- (politik) politiskt begränsat område (definierat utifrån vem som har makten över det); nation, stat; även när man inte menar själva nationen utan bara landområdet
- Det är ofta svårt för de olika ländernas ledare att samsas.
- Sammansättningar: arabland, fiendeland, grannland, i-land, jordbruksland, landsdel, landsfader, landsförräderi, landshövding, landskap, landslag, landsting, u-land, utland, utvecklingsland
- Jämför: nation, stat, nationalstat, rike
- Hyponymer: Appendix:Länder och nationaliteter/Svenska, Kategori:Svenska/Länder
- odlingslott; stycke mark som lämpar sig för att brukas eller odlas
- I år tänker jag plantera morötter i landet.
- Synonymer: trädgårdsland
- glesbefolkat område; område med låg befolkningstäthet (motsats till stad)
- Varje sommar åkte de ut på landet.
- Sammansättningar: lantbrevbärare, lanthandel
- Synonymer: vischa, landsbygd, glesbygd
- Antonymer: stad
- Besläktade ord: lantis, lantlig
- (naturgeografi) all jordsyta förutom vatten; fastland (motsats till hav)
- (främst i sammansättningar) främst obebyggd mark, terräng
- Sammansättningar: (land...) landsbygd, landstäckande, landsväg
- Sammansättningar: (lant...) lantadel, lantarbetare, lantbefolkning, lantbrevbärare, lantbruk, lantbrukare, lantegendom, lantluft, lantras, lantställe
- Varianter: -land, -länning, -länsk, -länska
- Besläktade ord: landa, landning
- Etymologi: Av fornsvenska land, av urgermanska *landą, ytterst av urindoeuropeiska *lendʰ- (”land, hed”).
- Diverse: Stavning ändras från "land" till "lant" i en del sammansättningar och besläktade ord.
Översättningar
redigerapolitiskt begränsat område; stat
- arabiska: بَلَد (ar) (balad) formellt m. dialekt f., بِلَاد (bilād) pl. eller dialekt sg. f., دَوْلَة (ar) f (dawla, dōla), أَرْض (ar) f (ʾarḍ)
- bokmål: land (no) n
- bosniska: zemlja f
- danska: land (da) n
- engelska: country (en), land (en)
- esperanto: lando (eo)
- estniska: maa (et)
- finsk romani: them
- finska: maa (fi)
- franska: pays (fr) m
- hebreiska: אֶרֶץ (he) f ('éretz)
- italienska: paese (it)
- japanska: 国 (ja) (くに (ja), kuni)
- kinesiska: 國家/国家 (zh) (guó)
- kurdiska: welat (ku)
- malajiska: negara (ms)
- nynorska: land n
- polska: kraj (pl), państwo (pl)
- portugisiska: país (pt)
- ryska: страна (ru)
- spanska: país (es) m
- tjeckiska: země (cs)
- tyska: Land (de) n
- ungerska: ország (hu)
Bokmål
redigeraDanska
redigeraEngelska
redigeraSubstantiv
redigera| Böjningar av land | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | land | lands |
| Genitiv | land's | lands' |
land
- uttal: lænd
- land; nation
- land; landsbygd
- mark
- jordbruksmark
- Sammansättningar: borderland, farmland, grassland, highland, homeland, inland, island, landfill, landform, landholder, landlady, landless, landlord, landowner, landscape, landslide, landward, lowland, mainland, marshland, midland, moorland, no man's land, overland, scrubland, upland, wetland, woodland
