område

Svenska

Substantiv

Böjningar av område	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	område	området	områden	områdena
Genitiv	områdes	områdets	områdens	områdenas

område

1. avgränsad plats eller yta

   2012 (11 dec): Taxichaufförer tvingas kissa utomhus (Göteborgs-Posten):

   Inom området finns en barackliknande byggnad med uppehållsrum och tre toaletter.

2. (i städer) stadsdel, kvarter, distrikt, region

   Sammansättningar: egnahemsområde

   Södermalm är det sydligaste området i Stockholms innerstad.

3. (bildligt) en särskild sfär av verkligheten; inriktning, gren, del

   Jag ser fram emot fortsatt forskning inom området!

Sammansättningar: ansvarsområde, användningsområde, arbetsområde, avrinningsområde, bergsområde, bostadsområde, dagisområde, erfarenhetsområde, fabriksområde, forskningsområde, grönområde, höghusområde, industriområde, intagningsområde, jaktområde, kunskapsområde, kustområde, landområde, militärområde, målområde, naturskyddsområde, närområde, problemområde, regnområde, skogsområde, skolområde, skyddsområde, stadsdelsområde, verksamhetsområde, vägarbetsområde

Översättningar

avgränsad plats

• bokmål: område ^(no) n
• danska: område ^(da) n
• engelska: area ^(en)
• finska: alue ^(fi)
• franska: zone ^(fr) f
• italienska: area ^(it) f
• japanska: 地域 ^(ja) (ちいき ^(ja), chiiki)
• kinesiska: 地區 ^(zh)
• nynorska: område n
• polska: obszar ^(pl) m, teren ^(pl) m
• portugisiska: área ^(pt) f
• tyska: Gebiet ^(de) n, Region ^(de) f, Bereich ^(de) m

stadsdel, kvarter

• bokmål: område ^(no) n
• engelska: borough ^(en), district ^(en)
• nynorska: område n
• tyska: Bezirk ^(de)

en sfär av verkligheten

• bokmål: område ^(no) n
• danska: område ^(da)
• nynorska: område n
• polska: zakres ^(pl) m
• tyska: Gebiet ^(de) n

Bokmål

Substantiv

Böjningar av område	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	område	området	områder	områda, områdene
Genitiv	områdes	områdets	områders	områdas, områdenes

område

1. område

Danska

Substantiv

Böjningar av område	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	område	området	områder	områderne
Genitiv	områdes	områdets	områders	områdernes

område

1. område

Nynorska

Substantiv

Böjningar av område	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	område	området	område	områda

område

1. område