tå

Se även ta och Ta.

Svenska

Substantiv

Böjningar av tå	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tå	tån	tår	tårna
Genitiv	tås	tåns	tårs	tårnas

tår på högerfoten hos människa

tå

1. (anatomi) extremitet på fot (hos människor fem på varje fot)

   1892: Moderskärlek, August Strindberg:

   En sådan fot, där inte en nagel är skadad; där tårna äro runda, rosenröda som på en barnhand.

   Antonymer: finger

   Hyponymer: lilltå, stortå

   Grammatik: Dialektalt även tär, tärna i plural (liksom fornsvenskt plural tær. Jämför danska och norska.

   Etymologi: Av fornsvenska ta.

   Fraser: (konkreta) gå/stå på tå

   Fraser: (idiom) trampa på tårna, trampa på en öm tå, från top till tå

   Sammansättningar: lilltå, långtå, partåig, pektå, portvinstå, ringtå, stortå, tummetå, tåfjutt, tågångare, tåhätta, tåhävning, tåjärn, tåkappa, tånagel, tåspets, uddatåig

Översättningar

fotextremitet

• arabiska: إصْبَع القَدم
• bokmål: tå ^(no) f
• danska: tå ^(da) u
• engelska: toe ^(en)
• estniska: varvas ^(et)
• finska: varvas ^(fi)
• franska: orteil ^(fr) m
• frisiska: tean
• grekiska: δάχτυλο ποδιού
• indonesiska: jari kaki ^(id)
• isländska: tá ^(is)
• italienska: dito del piede
• japanska: 足の指
• koreanska: 발가락 ^(ko)
• lettiska: kājas pirksts
• litauiska: kojos pirštas
• lågskotska: tae
• nahuatl: xopilli
• nederländska: teen ^(nl)
• nynorska: tå f
• occitanska: artelh ^(oc) m
• polska: palec ^(pl) u nogi
• portugisiska:
  • brasiliansk portugisiska: artelho ^(pt)
  • portugisisk portugisiska: dedo do pé
• rumänska: deget de la picior
• ryska: палец ноги
• slovakiska: prst na nohe
• slovenska: prst na nogi
• spanska: dedo del pie
• tjeckiska: prst na noze
• turkiska: ayak parmağı ^(tr)
• tyska: Zeh ^(de) m, Zehe ^(de) f
• ungerska: lábujj ^(hu)

Bokmål

Substantiv

Böjningar av tå	Singular		Plural
femininum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tå	tåa	tær	tærne
Genitiv	tås	tåas	tærs	tærnes

Böjningar av tå	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tå	tåen	tær	tærne
Genitiv	tås	tåens	tærs	tærnes

tå f eller m

1. tå

Danska

Substantiv

Böjningar av tå	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tå	tåen	tæer	tæerne
Genitiv	tås	tåens	tæers	tæernes

tå

1. tå

Nynorska

Substantiv

Böjningar av tå	Singular		Plural
femininum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tå	tåa (tåi)	tær	tærne

tå f

1. tå