följe

Svenska

Substantiv

Böjningar av följe	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	följe	följet	följen	följena
Genitiv	följes	följets	följens	följenas

följe

1. samling människor som åtföljer eller ledsagar någon på en resa; (utvidgat) samling personer som omger någon

   Synonymer: eskort, uppvaktning, svit, hov

2. (utvidgat) en grupp som håller sig tillsammans, exempelvis med gemensam sysselsättning; (överfört) något som är förenad eller förknippad med något

   Synonymer: sällskap

3. (nedsättande) skara av personer som färdas eller uppträder tillsammans eller slagit sig tillsammans

   Synonymer: anhang, skara, flock, hop, trupp, pack, liga, band, byke

Sammansättningar: följebil, följebrev, följesedel, följeslagare, följetong, likfölje

Vanliga konstruktioner: i följe med någon, göra någon följe, följe av några

Fraser: slå följe med, slå sig följe med, i följe av

Översättningar

samling personer som omgiver någon

• finska: sakki ^(fi)
• franska: compagnie ^(fr) f; suite ^(fr) f, cortège ^(fr) m
• nederländska: gevolg ^(nl)
• polska: asysta ^(pl) f, orszak ^(pl) m, świta ^(pl) f
• spanska: comitiva ^(es) f
• tyska: Begleitung ^(de) f, Gefolge ^(de) n

grupp som håller sig tillsammans

• polska: towarzystwo ^(pl) n

(nedsättande) skara av personer

• polska: zgraja ^(pl) f, banda ^(pl) f