Mycket skrik för lite ull, sa bonden när han klippte grisen.

Svenska

Ordspråk

Mycket skrik för lite ull, sa bonden när han klippte grisen.

1. sägs om stor ansträngning eller häftig diskussion med obetydligt resultat

   Synonymer: Mycket väsen för ingenting.

Varianter

• Mycket skrik för lite ull, sa gumman som klippte grisen.
• Mycket väsen för lite ull, sa bonden, när han klippte grisen.

Översättningar

om stor ansträngning med blygsamt resultat

• engelska: Much ado about nothing., Great cry and little wool.
• franska: Tant de bruit pour une omelette.
• grekiska: Πολύ κακό για το τίποτα
• spanska: Más el ruido que las nueces.