上

Kinesiska

Preposition

上

• pinyin: shàng

1. (om rum) upp

   她出来往上看天。

   "Hon gick ut och tittade upp mot himlen."

2. (om tid) senaste

   你们上个星期看电影吗？

   "Gick ni på bio förra veckan?"

   我们上上个礼拜见他。

   "Vi träffade honom förrförra veckan."

Postposition

上

• pinyin: shang

1. på, ovanpå

   请把手机放在桌子上。

   "Var snäll och lägg mobilen på bordet."

2. inom (ett område)
3. ur (en viss aspekt), genom (historien), i (teorin)
4. vid (en viss ålder)

   老楼四十四岁上得了一个儿子。

   "(Gamle) Lou fick en son vid fyrtiofyra års ålder."

Verb

上

• pinyin: shàng

1. gå eller komma upp (på); stiga, bestiga
2. åka (bort), mer specifikt att röra sig mot tätort (från glesbygd)

   叔叔想上南京。

   "(Min) morbror tänker åka till Nanking."

3. gå fram(åt), avancera
4. (särskilt om studier eller arbete) börja, påbörja

   你们现在都应该上学。

   "Ni borde alla börja studera nu."