översättning
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av översättning | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | översättning | översättningen | översättningar | översättningarna |
| Genitiv | översättnings | översättningens | översättningars | översättningarnas |
översättning
- text som har skapats genom att en annan text översatts; text på annat språk än en ursprunglig text, fast med (exakt) samma innehåll
- Vad tycker du om den nya översättningen?
- processen att översätta
- Synonymer: översättande
- Besläktade ord: oöversättlig, översätta, översättare
- Sammansättningar: bibelöversättning, direktöversättning, maskinöversättning, nyöversättning, översättningsarbete, översättningsbyrå, översättningsfel, översättningslitteratur, översättningslån, översättningsmaskin
Översättningar redigera
text som har översatts
- bokmål: oversettelse (no)
- bosniska: prijevod m
- bulgariska: превод (bg) (prevod)
- danska: oversættelse (da) u
- engelska: translation (en)
- esperanto: traduko (eo)
- finska: käännös (fi)
- franska: traduction (fr) f
- frisiska: oersetting u
- grekiska: μετάφραση (el) f (metáfrasi)
- hebreiska: תרגום (he) m (targúm)
- indonesiska: terjemahan (id)
- iriska: aistriú m, aistriúchán (ga)
- isländska: þýðing (is) f
- italienska: traduzione (it) f
- japanska: 翻訳 (ja) (hon'yaku)
- jiddisch: איבערזעצונג f (iberzetsung)
- kroatiska: prijévod m
- kurdiska: wergerr (ku)
- limburgiska: euverzètting (li)
- lingala: bobóngoli
- nederländska: vertaling (nl) f
- nynorska: omsetjing
- polska: tłumaczenie (pl) n, przekład (pl) m
- portugisiska: tradução (pt) f
- rumänska: traducere (ro) f
- ryska: перевод (ru) m (perevód)
- slovakiska: preklad m
- slovenska: prevod (sl) m
- spanska: traducción (es)
- tjeckiska: překlad (cs) m
- tyska: Übersetzung (de) f
- ungerska: fordítás (hu)
- vallonska: ratournaedje (wa)
processen att översätta
- engelska: translation (en), translating (en)
- jiddisch: איבערזעצונג f (iberzetsung)
- nederländska: vertaling (nl), vertalen (nl) n
- tyska: Übersetzung (de) f, Übersetzen n