text

Svenska

Substantiv

Böjningar av text	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	text	texten	texter	texterna
Genitiv	texts	textens	texters	texternas

text

1. en samling tecken med budskap, som förekommer bland annat på papper, i böcker och i digital form på datorer

   Den nya texten du skrev gör ett starkare intryck på läsaren.

   Sammansättningar: bibeltext, bildtext, brödtext, episteltext, evangelietext, faktatext, forntext, fritext, kilskriftstext, klagotext, klartext, lagtext, lucktext, låttext, originaltext, palimpsesttext, predikotext, prosatext, reklamtext, sångtext, söndagstext, textanalys, textavsnitt, textbehandling, textbok, textemendation, textexempel, textfil, textform, textfyllnad, textförbättring, textförfalskning, textförfattare, texthäfte, textinnehåll, textinterpretation, textläsning, textmakare, textmaskin, textmeddelande, textsamling, tidningstext, undertext

   Besläktade ord: texta

Översättningar

en samling tecken med budskap

• asturiska: testu m
• baskiska: testu
• belarusiska: тэкст m
• bokmål: tekst ^(no)
• danska: tekst ^(da) u
• engelska: text ^(en)
• esperanto: teksto ^(eo)
• finska: teksti ^(fi)
• franska: texte ^(fr) m
• frisiska: tekst
• indonesiska: teks ^(id)
• isländska: texti ^(is) m
• jiddisch: טעקסט m (tekst)
• katalanska: text ^(ca) m
• meänkieli: teksti
• nederländska: tekst ^(nl)
• nordsamiska: teaksta
• nynorska: tekst
• polska: tekst ^(pl) m
• ryska: текст ^(ru) m
• tyska: Text ^(de) m
• ukrainska: текст ^(uk) m
• älvdalska: tekst

Engelska

Substantiv

Böjningar av text	Singular	Plural
Nominativ	text	texts
Genitiv	text's	texts'

text

1. text
2. sms, mess, textmeddelande

Verb

Böjningar av text	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	text	texts	text
Preteritum	◀	texted	▶
Perfektparticip	◀	texted	▶
Presensparticip	◀	texting, vard. textin'	▶

text

1. sms:a, messa, skicka textmeddelande

Katalanska

Substantiv

text

1. text