åtgången

Svenska

Adjektiv

Böjningar av åtgången		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	åtgången
	Neutrum	åtgånget
Bestämd singular	Maskulinum	åtgångne
	Alla	åtgångna
Plural		åtgångna
		Predikativt
Singular	Utrum	åtgången
	Neutrum	åtgånget
Plural		åtgångna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(åtgånget)?

åtgången

1. illa hanterad, som blivit utsatt för angrepp; som blivit synligt märkt av skador; i ett dåligt skick

   Skatteverkets generaldirektör har blivit hårt åtgången av storföretag.

   Klubbens hemsida har två gånger blivit hackad, den senaste gången riktigt illa åtgången.

   En villa blev illa åtgången efter att en brand startat igår kväll.

   Båten har legat utan övertäckning i tre år så den var ganska åtgången.

   Synonymer: medfaren, tilltygad

   Vanliga konstruktioner: illa åtgången

2. perfektparticip av åtgå

Översättningar

illa hanterad

• polska: zniszczony ^(pl), sfatygowany ^(pl)
• tyska: übel zugerichtet

Substantiv

åtgången

1. böjningsform av åtgång