via

Se även vía.

Svenska

Preposition

via

1. längs med eller genom (viss punkt)

   Jag tog mig in via brandstegen.

   Resan till finland gick via Åland.

   För att komma till toaletten måste man gå via köket.

2. med hjälp av; genom (att använda sig av)

   Jag skickade en hälsning via en god vän.

   Jag följde tävlingen via radion.

Översättningar

längs med eller genom

• bokmål: via ^(no)
• engelska: through ^(en)
• finska: kautta ^(fi) genom, pitkin ^(fi) längs med
• nederländska: via ^(nl)
• spanska: via ^(es)
• tyska: via ^(de), über ^(de)

med hjälp av

• bokmål: via ^(no)
• engelska: via ^(en), by ^(en), using ^(en)
• finska: avulla ^(fi)
• nederländska: dankzij ^(nl)
• tyska: via ^(de)

Substantiv

Böjningar av via	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	via	vian	vior	viorna
Genitiv	vias	vians	viors	viornas

via

1. väg

   Etymologi: Från latin.

Översättningar

väg

• tyska: Via f

Engelska

Preposition

via

1. via, längs med eller genom (viss punkt)
2. via, med hjälp av, genom

Synonymer

via, längs med eller genom

• through

via, med hjälp av, genom

• by
• using

Esperanto

Pronomen

via

1. din

Italienska

Substantiv

Böjningar av via	Singular	Plural
Femininum	via	vie

via f

1. väg, gata

Latin

Substantiv

Böjningar av via	Singular	Plural
femininum
Nominativ	via	viae
Genitiv	viae	viārum
Dativ	viae	viīs
Ackusativ	viam	viās
Ablativ	viā	viīs
Vokativ	via	viae
Lokativ	viae	viīs
Ordet tillhör den första deklinationen.

via

1. väg, gång, gata
2. resa

Portugisiska

Substantiv

via

1. väg

Verb

via

1. böjningsform av ver

Tyska

Preposition

via

1. via, med samma betydelser som i svenskan