strejk
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av strejk | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | strejk | strejken | strejker | strejkerna |
| Genitiv | strejks | strejkens | strejkers | strejkernas |
strejk u
- arbetsnedläggelse; det att anställda som protestaktion avstår från att arbeta för arbetsgivaren
- En ny strejk är planerad till i nästa vecka.[1]
- Etymologi: Av tyska Streik med samma betydelse, i sin tur från engelska strike.[2] Belagt i svenskan sedan 1846.[3]
- Antonymer: lock-out
- Sammansättningar: endagsstrejk, flygstrejk, generalstrejk, gruvstrejk, hungerstrejk, hyresstrejk, kärleksstrejk, matstrejk, punktstrejk, sittstrejk, skolstrejk, storstrejk, strejkaktion, strejkbrytare, strejkbryteri, strejkdag, strejkdrabbad, strejkfond, strejkfront, strejkförbud, strejkhot, strejkkassa, strejkkommitté, strejkledare, strejkledning, strejkmöte, strejkrisk, strejkrätt, strejkunderstöd, strejkvakt, strejkvapen, strejkvarsel, strejkvåg, sympatistrejk, tågstrejk
- Besläktade ord: strejka, strejkare
- Fraser: vild strejk
- Se även tesaurus: Genstörtighet, Upplösning, Gensträvighet, Motstånd, Ledighet, Overksamhet
- Se även tesaurus: Planmässighet, Oenighet, Avstannande, Avbrott, Oordning
Översättningar redigera
arbetsnedläggelse
- baskiska: greba (eu)
- bokmål: streik
- danska: strejke (da) u
- engelska: strike (en)
- finska: lakko (fi)
- franska: grève (fr) f
- italienska: sciopero (it) m
- kvänska: lakko
- nynorska: streik m
- polska: strajk (pl)
- portugisiska: greve (pt) f
- ryska: забасто́вка (ru) f, стачка (ru) f
- slovakiska: štrajk m
- spanska: huelga (es) f
- tjeckiska: stávka (cs) f
- turkiska: grev (tr)
- tyska: Streik (de) m, Ausstand (de) m, Arbeitsniederlegung (de) f