sommar
Se även sömmar.
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av sommar | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | sommar | sommaren, vard. sommarn | somrar | somrarna |
Genitiv | sommars | sommarens, vard. sommarns | somrars | somrarnas |
sommar
- (årstider) den varmaste årstiden, vilken följer våren och kommer innan hösten
- Synonymer: sumor (orsamål)
- Sammansättningar: brittsommar, försommar, getingsommar, högsommar, midsommar, sensommar, sommarblomma, sommarbröllop, sommardag, sommardräkt, sommarek, sommargrönska, sommargyllen, sommargylling, sommargäst, sommarhalvår, sommaridyll, sommarjobb, sommarklänning, sommarland, sommarlov, sommarminne, sommarmoln, sommarmånad, sommarnatt, sommarnöje, sommarplåga, sommarpratare, sommarregn, sommarromans, sommarsemester, sommarsjuka, sommarsko, sommarsolstånd, sommarstuga, sommarställe, sommartid, sommartidtabell, sommarunderhållning, sommaruppehåll, sommarvatten, sommarvärme, sommaräventyr
- Etymologi: Av fornsvenska somar, sumar, av en urgermansk med den troliga betydelsen "halvår" och ursprungligen av den urindoeuropeiska roten *semi- med den troliga betydelsen "halv". Besläktat med engelska summer, tyska Sommer, latinska semis, "halv", och forngrekiska ἥμισυς (hemisus), "halv".
- Besläktade ord: somrig
- Se även: somras
- Se även tesaurus: Uppvärmning, Värme, Period
Översättningar
redigeravarmaste årstiden
- alemanniska: Summer
- arabiska: صَيْف m (ṣayf)
- armeniska: ամառ (hy) (amar)
- baskiska: uda (eu)
- belarusiska: лета n
- bokmål: sommer (no) m
- bulgariska: лято (bg) n
- danska: sommer (da) u
- engelska: summer (en)
- esperanto: somero (eo)
- estniska: suvi (et)
- finska: kesä (fi)
- franska: été (fr) m
- frisiska: simmer (fy)
- färöiska: summar (fo) n
- hebreiska: קַיִץ (he) m (káyits)
- indonesiska: musim panas (id)
- inuktitut: ᐊᐅᔭ
- iriska: samhradh m
- isländska: sumar (is) n
- italienska: estate (it)
- japanska: 夏 (ja) (なつ (ja), natsu)
- jiddisch: זומער (yi) m (zumer)
- katalanska: estiu (ca) m
- koreanska: 여름 (ko) (yeoreum)
- kvänska: kesä, suvi
- latin: aestas (la)
- lulesamiska: giesse
- malagassiska: fahavaratra (mg)
- nederländska: zomer (nl) m
- nordsamiska: geassi
- nynorska: sommar (nn) m, sumar (nn) m
- occitanska: estiu (oc) m
- polska: lato (pl)
- portugisiska: verão (pt) m
- rumänska: vară (ro) f
- ryska: лето (ru) n
- slovakiska: leto (sk) n
- spanska: verano (es) m
- svensk romani: nijall, niljal u
- sydsamiska: giesie
- tjeckiska: léto (cs) n
- turkiska: yaz (tr)
- tyska: Sommer (de) m
- ukrainska: літо (uk) n
- vepsiska: keza
- vietnamesiska: mùa hè (vi), mùa hạ (vi), hạ (vi), hè (vi)
- älvdalska: såmår
Nynorska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av sommar | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | sommar | sommaren | somrar | somrane |
sommar m