sommar

Se även sömmar.

Svenska

Substantiv

Böjningar av sommar	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sommar	sommaren, vard. sommarn	somrar	somrarna
Genitiv	sommars	sommarens, vard. sommarns	somrars	somrarnas

sommar

1. (årstider) den varmaste årstiden, vilken följer våren och kommer innan hösten

   Synonymer: sumor (orsamål)

   Sammansättningar: brittsommar, försommar, getingsommar, högsommar, midsommar, sensommar, sommarblomma, sommarbröllop, sommardag, sommardräkt, sommarek, sommargrönska, sommargyllen, sommargylling, sommargäst, sommarhalvår, sommaridyll, sommarjobb, sommarklänning, sommarland, sommarlov, sommarminne, sommarmoln, sommarmånad, sommarnatt, sommarnöje, sommarplåga, sommarpratare, sommarregn, sommarromans, sommarsemester, sommarsjuka, sommarsko, sommarsolstånd, sommarstuga, sommarställe, sommartid, sommartidtabell, sommarunderhållning, sommaruppehåll, sommarvatten, sommarvärme, sommaräventyr

   Etymologi: Av fornsvenska somar, sumar, av en urgermansk med den troliga betydelsen "halvår" och ursprungligen av den urindoeuropeiska roten *semi- med den troliga betydelsen "halv". Besläktat med engelska summer, tyska Sommer, latinska semis, "halv", och forngrekiska ἥμισυς (hemisus), "halv".

   Besläktade ord: somrig

   Se även: somras

   Se även tesaurus: Uppvärmning, Värme, Period

Översättningar

varmaste årstiden

• alemanniska: Summer
• arabiska: صَيْف m (ṣayf)
• armeniska: ամառ ^(hy) (amar)
• baskiska: uda ^(eu)
• belarusiska: лета n
• bokmål: sommer ^(no) m
• bulgariska: лято ^(bg) n
• danska: sommer ^(da) u
• engelska: summer ^(en)
• esperanto: somero ^(eo)
• estniska: suvi ^(et)
• finska: kesä ^(fi)
• franska: été ^(fr) m
• frisiska: simmer ^(fy)
• färöiska: summar ^(fo) n
• hebreiska: קַיִץ ^(he) m (káyits)
• indonesiska: musim panas ^(id)
• inuktitut: ᐊᐅᔭ
• iriska: samhradh m
• isländska: sumar ^(is) n
• italienska: estate ^(it)
• japanska: 夏 ^(ja) (なつ ^(ja), natsu)
• jiddisch: זומער ^(yi) m (zumer)
• katalanska: estiu ^(ca) m
• koreanska: 여름 ^(ko) (yeoreum)
• kvänska: kesä, suvi
• latin: aestas ^(la)
• lulesamiska: giesse
• malagassiska: fahavaratra ^(mg)
• nederländska: zomer ^(nl) m
• nordsamiska: geassi
• nynorska: sommar ⁽ⁿⁿ⁾ m, sumar ⁽ⁿⁿ⁾ m
• occitanska: estiu ^(oc) m
• polska: lato ^(pl)
• portugisiska: verão ^(pt) m
• rumänska: vară ^(ro) f
• ryska: лето ^(ru) n
• slovakiska: leto ^(sk) n
• spanska: verano ^(es) m
• svensk romani: nijall, niljal u
• sydsamiska: giesie
• tjeckiska: léto ^(cs) n
• turkiska: yaz ^(tr)
• tyska: Sommer ^(de) m
• ukrainska: літо ^(uk) n
• vepsiska: keza
• vietnamesiska: mùa hè ^(vi), mùa hạ ^(vi), hạ ^(vi), hè ^(vi)
• älvdalska: såmår

Nynorska

Substantiv

Böjningar av sommar	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sommar	sommaren	somrar	somrane

sommar m

1. sommar

   Varianter: sumar