sommartid

Svenska

Substantiv

Böjningar av sommartid	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sommartid	sommartiden	sommartider	sommartiderna
Genitiv	sommartids	sommartidens	sommartiders	sommartidernas

sommartid

1. (tidsuttryck) den period av året då det är sommar

   Under sommartid råder andra öppettider.

   Etymologi: Sedan 1430 - 1450.

   Jämför: sommarperiod, sommarsäsong

   Se även: vintertid

2. (tidsuttryck) typ av tidsangivelse (i ett samhälle) där klockan är framflyttad (t ex en timme) jämfört med normaltid; period av året då sådan tidsangivelse råder

   Har du ställt om klockan till sommartid?

   Sverige tillämpade sommartid på försök år 1916.

   Finns det något land där det råder sommartid året om?

   Med sommartid sover man inte lika lätt bort sommarhalvårets fina morgnar.

   Etymologi: Sedan 1916.

   Se även: normaltid, tidszon, vintertid

Översättningar

den period av året då det är sommar

• bokmål: sommertid ^(no) mf
• danska: sommertid ^(da) u
• engelska: summertime ^(en)
• jiddisch: זומערצײַט‎ (zumertsayt)
• katalanska: horari d'estiu
• tyska: Sommerzeit ^(de) f

period under året då klockan är framflyttad (t ex en timme) i förhållande till normaltid

• aragonska: horario de verano
• asturiska: horariu de branu
• belarusiska: летні час m
• bokmål: sommertid mf
• bulgariska: ля́тно вре́ме n
• danska: sommertid ^(da) u
• engelska: daylight saving time ^(en), summer time ^(en)
• franska: heure d'été ^(fr) f
• färöiska: summartíð
• isländska: sumartími
• nynorska: sommartid f
• polska: czas letni m
• portugisiska: horário de verão ^(pt) m
• ryska: ле́тнее вре́мя ^(ru) n
• spanska: horario de verano ^(es) m
• tjeckiska: letní čas ^(cs) m
• tyska: Sommerzeit ^(de) f
• ukrainska: лі́тній час m
• ungerska: nyári időszámítás