söka
Svenska
redigeraVerb
redigeraBöjningar av söka | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | söka | sökas |
Presens | söker | söks (sökes) |
Preteritum | sökte | söktes |
Supinum | sökt | sökts |
Imperativ | sök | – |
Particip | ||
Presens | sökande, sökandes | |
Perfekt | sökt |
söka
- försöka lokalisera, försöka hitta något
- Sök efter en medelålders man.
- Synonymer: leta
- (data) försöka lokalisera en fil i ett filsystem, försöka hitta en fil
- Sök efter alla ljudfiler.
- försöka
- Han sökte vinna hennes gunst.
- (vardagligt) kort uttryck för att söka bot eller behandling för en medicinsk åkomma
- försöka få
- Hon sökte tröst i en glass där hon satt och lät blicken vila över vattnet.
- Besläktade ord: besöka, sökare, sökande, sökning, utsökt
- Sammansättningar: ansöka, avsöka, besöka, försöka, genomsöka, hemsöka, sökmotor, sökoperator, sökresultat, undersöka
- Se även tesaurus: Åtrå, Raskhet, Syfte, Fråga
Översättningar
redigeraÖversättningar
- belarusiska: шука́ць impf
- bokmål: søke (no)
- bosniska: potražiti pf, tražiti impf
- bulgariska: тъ́рся (bg) impf
- danska: søge (da)
- engelska: search (en), look (en) (for), seek (en)
- esperanto: serĉi (eo)
- estniska: otsima (et)
- finska: etsiä (fi), hakea (fi)
- franska: chercher (fr)
- färöiska: leita (fo)
- isländska: leita (is)
- italienska: cercare (it)
- kroatiska: trážiti (hr) impf
- kurdiska: lêgerîn (ku), nerîn (ku), dîtin (ku)
- lettiska: meklēt
- litauiska: ieškoti (lt)
- lågtyska: söken (nds)
- makedonska: бара impf, трага impf
- nederländska: zoeken (nl)
- nordsamiska: ohcat
- nynorska: søke, søka, søkja
- polska: szukać (pl) impf
- portugisiska: pesquisar (pt)
- rumänska: căuta (ro)
- ryska: иска́ть (ru) impf, поиска́ть (ru) pf
- serbiska: тра́жити (sr) impf
- slovakiska: hľadať (sk) impf
- slovenska: iskati (sl) impf
- spanska: buscar (es)
- swahili: kutafuta
- tjeckiska: hledat (cs) impf
- turkiska: aramak (tr)
- turkmeniska: agtarmak (tk)
- tyska: suchen (de)
- ukrainska: шука́ти (uk) impf, пошука́ти pf