permanent

Svenska

Adjektiv

Böjningar av permanent		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	permanent
	Neutrum	permanent
Bestämd singular	Maskulinum	permanente
	Alla	permanenta
Plural		permanenta
		Predikativt
Singular	Utrum	permanent
	Neutrum	permanent
Plural		permanenta
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(permanent)?

permanent

1. varaktig, stadigvarande, långsiktig, stabil, konstant, fast, evig, oföränderlig, tills vidare, oupplöslig, oavbruten, ordinarie

   Antonymer: tillfällig, temporär, interimistisk, förgänglig, intermittent, reverserbar

   Etymologi: från latinets permanens, "oavbrutet fortsättande" av per, "genom" och manere, "förbli"

Översättningar

Översättningar

• bokmål: permanent ^(no)
• danska: permanent ^(da)
• engelska: permanent ^(en)
• finska: pysyvä ^(fi)
• franska: permanent ^(fr)
• interlingua: permanente
• katalanska: permanent ^(ca)
• portugisiska: permanente ^(pt)
• spanska: permanente ^(es)
• tyska: permanent ^(de), ständig ^(de), dauernd ^(de), fortwährend ^(de)

Substantiv

Böjningar av permanent	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	permanent	permanenten	permanenter	permanenterna
Genitiv	permanents	permanentens	permanenters	permanenternas

permanent

1. en behandling som ger en varaktig förändring av en persons frisyr, i regel med avseende på hårstrånas kurvatur

Besläktade ord

• permanenta = göra permanent, speciellt avseende hår

Sammansättningar

• permanentondulering
• permanentvätska
• rakpermanent

Översättningar

Översättningar

• bokmål: permanent ^(no) m
• engelska: perm ^(en), permanent wave ^(en)
• finska: permanentti ^(fi)
• franska: permanente ^(fr) f
• interlingua: permanente
• spanska: permanente ^(es) f
• tyska: Dauerwelle ^(de) f

Adverb

permanent

1. för gott, för alltid; tills vidare

   1988: Ersättning för vård av handikappade barn, Lotta Westerhäll:

   Den som är glutenintolerant måste ha sådan glutenfri kost permanent under hela livet.

   Antonymer: tillfälligt

Översättningar

Översättningar

• engelska: permanently ^(en), for good ^(en)
• finska: pysyvästi ^(fi)
• interlingua: permanentemente
• spanska: permanentemente
• turkiska: temelli ^(tr)
• tyska: ständig ^(de), dauernd ^(de)

Bokmål

Adjektiv

permanent

1. permanent, stadigvarande, ständig

Danska

Adjektiv

permanent

1. permanent, stadigvarande, ständig

Engelska

Adjektiv

permanent

1. permanent, stadigvarande, ständig

Franska

Adjektiv

permanent

1. permanent, stadigvarande, ständig

Katalanska

Adjektiv

Böjningar av permanent	Singular	Plural
Maskulinum	permanent	permanents
Femininum
Kompareras med més och el/la/els/les més.

permanent

1. permanent, stadigvarande, ständig

Tyska

Adjektiv

Böjningar av permanent
Predikativa former
Positiv	permanent
Attributiva former Stark böjning - (utan artikel) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ permanenter permanente permanentes permanente Genitiv permanenten permanenter permanenten permanenter Dativ permanentem permanenter permanentem permanenten Ackusativ permanenten permanente permanentes permanente Svag böjning - (med bestämd artikel) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ der permanente die permanente das permanente die permanenten Genitiv des permanenten der permanenten des permanenten der permanenten Dativ dem permanenten der permanenten dem permanenten den permanenten Ackusativ den permanenten die permanente das permanente die permanenten Blandad böjning - (med nyckelord ein, eine, kein osv.) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ ein permanenter eine permanente ein permanentes (keine) permanenten Genitiv eines permanenten einer permanenten eines permanenten (keiner) permanenten Dativ einem permanenten einer permanenten einem permanenten (keinen) permanenten Ackusativ einen permanenten eine permanente ein permanentes (keine) permanenten
Kompareras inte.

permanent

1. permanent

   Synonymer: ständig, dauernd

   Sammansättningar: Permanentmagnet