obunden

Svenska

Adjektiv

Böjningar av obunden		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	obunden
	Neutrum	obundet
Bestämd singular	Maskulinum	obundne
	Alla	obundna
Plural		obundna
		Predikativt
Singular	Utrum	obunden
	Neutrum	obundet
Plural		obundna
Kompareras inte.
Adverbavledning		–

obunden

1. fri, oberoende, inte bunden (av löften eller villkor), otvungen, lössläppt, otyglad

   den frie och obundne bonden

   friskhetens och den stolta, obundna frihetens hela tjuskraft

   De obundna valensernas antal motsvarar antalet elektriska laddningar, som jonen är bärare av.

   Den mest obundna fantasi har gifvit upphof åt detta arbete.

2. häftad (och med mjuka pärmar), inte inbunden (i hårda pärmar)

Etymologi: Av fornsvenska obundin.

Besläktade ord: obundenhet

Se även tesaurus: Befrielse, Frihet, Lättvindighet, Prosa, Löshet, Söndring, Saknad av samhörighet

Översättningar

fri, oberoende, inte bunden (av löften eller villkor), otvungen, lössläppt, otyglad

• engelska: unbound ^(en), unrestrained ^(en)
• tyska: ungebunden

häftad (och med mjuka pärmar), inte inbunden (i hårda pärmar)

• tyska: nicht gebunden