obunden
Svenska redigera
Adjektiv redigera
| Böjningar av obunden | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämd singular |
Utrum | obunden |
| Neutrum | obundet | |
| Bestämd singular |
Maskulinum | obundne |
| Alla | obundna | |
| Plural | obundna | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | obunden |
| Neutrum | obundet | |
| Plural | obundna | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | – | |
- fri, oberoende, inte bunden (av löften eller villkor), otvungen, lössläppt, otyglad
- den frie och obundne bonden
- friskhetens och den stolta, obundna frihetens hela tjuskraft
- De obundna valensernas antal motsvarar antalet elektriska laddningar, som jonen är bärare av.
- Den mest obundna fantasi har gifvit upphof åt detta arbete.
- häftad (och med mjuka pärmar), inte inbunden (i hårda pärmar)
- Etymologi: Av fornsvenska obundin.
- Besläktade ord: obundenhet
- Se även tesaurus: Befrielse, Frihet, Lättvindighet, Prosa, Löshet, Söndring, Saknad av samhörighet
Översättningar redigera
fri, oberoende, inte bunden (av löften eller villkor), otvungen, lössläppt, otyglad
- engelska: unbound (en), unrestrained (en)
- tyska: ungebunden
häftad (och med mjuka pärmar), inte inbunden (i hårda pärmar)
- tyska: nicht gebunden