föra
Svenska
redigeraAdjektiv
redigeraföra
- böjningsform av för
Verb
redigeraBöjningar av föra | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | föra | föras |
Presens | för | förs (föres) |
Preteritum | förde | fördes |
Supinum | fört | förts |
Imperativ | för | – |
Particip | ||
Presens | förande, förandes | |
Perfekt | förd |
föra
- förflytta föremål eller människor från en plats till en annan, transportera
- Jag kan föra hem dig om du vill.
- Det krävs en stadig hand på rodret för att säkert föra ett skepp förbi dessa rev.
- 1930: Mitt liv som upptäcktsresande, Över Elburs berg till Teheran., Sven Hedin:
- Mitt genom staden strömmar floden Sende-rud och över dess grumliga vattenvirvlar föra mäktiga broar, mer än 300 år gamla.
- Mitt genom staden strömmar floden Sende-rud och över dess grumliga vattenvirvlar föra mäktiga broar, mer än 300 år gamla.
- Fraser: (konkreta) föra ngn/ngt i säkerhet
- Fraser: (idiom) föra i hamn, föra bakom ljuset
- leda; påverka och styra rörelsen hos någon/något eller något abstrakt
- utgöra färdväg; bära väg, leda
- 1930: Mitt liv som upptäcktsresande, Över Elburs berg till Teheran., Sven Hedin:
- Mitt genom staden strömmar floden Sende-rud och över dess grumliga vattenvirvlar föra mäktiga broar, mer än 300 år gamla.
- Mitt genom staden strömmar floden Sende-rud och över dess grumliga vattenvirvlar föra mäktiga broar, mer än 300 år gamla.
- 1930: Mitt liv som upptäcktsresande, Över Elburs berg till Teheran., Sven Hedin:
- leda i pardans; bestämma stegen i dans
- När Ann dansade med Linda var det Linda som var kavaljer, dvs den som förde.
- driva samtal, diskussion e.d.
- Fraser: (konkreta) föra ett samtal, föra en debatt/dialog/diskussion
- Fraser: (idiom) föra på tal, föra talan, föra till torgs
- bedriva en verksamhet; hålla på med något
- Fraser: (konkreta) föra en viss politik, föra krig
- Fraser: (idiom) föra avog sköld
- använda ett redskap (t.ex. penna, stråke) genom att röra det på visst sätt
- Fraser: (idiom) föra klubban, föra pennan
- upprätta (ett dokument) genom anteckningar
- (reflexivt: föra sig) uppträda på visst sätt
- Fraser: (partikelverb) föra bort, föra fram, föra hem, föra in, föra med sig, föra tillbaka, föra upp, föra ut, föra över, föra åter
- Sammansättningar: anföra, avföra, framföra, förföra, införa, missföra, omföra, sammanföra, tillföra, uppföra, utföra, överföra, återföra
Översättningar
redigeraförflytta från en plats till en annan
leda, påverka och styra rörelse
utgöra färdväg
leda i pardans
upprätta (ett dokument) genom anteckningar
uppträda på visst sätt
- polska: prowadzić się (pl)