åsikt

Svenska

Substantiv

Böjningar av åsikt	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	åsikt	åsikten	åsikter	åsikterna
Genitiv	åsikts	åsiktens	åsikters	åsikternas

åsikt

1. en persons (ofta genomtänkta) sätt att betrakta och bedöma något

   Enligt min åsikt är klassisk musik vackrare än pop.

   Min åsikt är att han skall bli avstängd.

   Han gillade att föra fram och pröva sina åsikter mot andras åsikter.

   Hon hade åsikter och synpunkter i både stort och smått.

   Vanliga konstruktioner: en åsikt om någon/något

   Jämför: betraktelsesätt, förmenande, förslag, hållning, idé, inställning, linje, omdöme, opinion, ståndpunkt, ställningstagande, syn på saken, synpunkt, synsätt, sätt att se, tanke, tro, värderingar, övertygelse

   Sammansättningar: åsiktsbildning, åsiktsbrytning, åsiktsfrihet, åsiktsfrände, åsiktsfånge, åsiktsförföljelse, åsiktsförtryck, åsiktsgemenskap, åsiktskorridor, åsiktsmaskin, åsiktsmotståndare, åsiktsmässig, åsiktsregister, åsiktsregistrera, åsiktsregistrering, åsiktsriktning, åsiktsskillnad, åsiktsstark, åsiktsutbyte, åsiktsyttring

   Synonymer: mening, uppfattning

   Se även tesaurus: Antagande, Övertygelse, Omdöme, Särskiljande, Tankeform, Eftertanke, Förnuft

Översättningar

Översättningar

• bokmål: mening ^(no)
• engelska: opinion ^(en)
• finska: mielipide ^(fi), näkemys ^(fi)
• franska: opinion ^(fr) f
• indonesiska: pandangan ^(id)
• katalanska: opinió ^(ca) f
• ryska: мнение ^(ru) n
• thai: ความคิดเห็น ^(th)
• turkiska: fikir ^(tr), kanaat ^(tr), görüş ^(tr)
• ungerska: vélemény ^(hu),
• kurdiska: nezer ^(ku), helwest ^(ku)
• nederländska: mening ^(nl) f
• polska: pogląd ^(pl) m, zdanie ^(pl) n
• portugisiska: opinião ^(pt) f
• spanska: opinión ^(es) f
• tyska: Ansicht ^(de) f, Meinung ^(de) f