virus

Svenska

Substantiv

Böjningar av virus	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	virus	viruset	virus	virusen
Genitiv	virus	virusets	virus	virusens

virus

1. (biologi) biologisk partikel med DNA eller RNA som kan infektera levande organismer; virus räknas inte som organismer

   Hon blev infekterad av ett virus.

   Sammansättningar: aidsvirus, calicivirus, coronavirus, ebolavirus, fågelinfluensavirus, fågelvirus, förkylningsvirus, herpesvirus, hivvirus, influensavirus, papillomvirus, poliovirus, rabiesvirus, rotavirus, tarmvirus, virusangrepp, virusattack, virusdrabbad, virushämmande, virusinfektion, viruspartikel, virussjukdom, virusskydd, virussmittad, virusstam, virusvariant, virusvarning, vårtvirus

2. (datavetenskap) datorprogram programmerat för att göra skada på andra datorer

   Jag har fått virus på min dator.

   Synonymer: datavirus, datorvirus

   Sammansättningar: antivirusprogram, datavirus, datorvirus, mobilvirus

Besläktade ord: viral

Översättningar

biologisk enhet

• afrikaans: virus ^(af)
• albanska: virus ^(sq) m
• armeniska: վիրուս ^(hy) (virus)
• asturiska: virus m
• azerbajdzjanska: virus ^(az)
• baskiska: birus
• bokmål: virus n
• engelska: virus ^(en)
• estniska: viirus
• finska: virus ^(fi)
• galiciska: virus ^(gl) m
• frisiska: firus n
• georgiska: ვირუსი (virusi)
• grekiska: ιός ^(el) m (iós)
• hebreiska: נְגִיף ^(he) m (nagíf), וִירוּס ^(he) m (virus)
• hindi: वायरस (vāyaras), विषाणु (viṣāṇu)
• ido: viruso ^(io)
• isländska: veira ^(is) f
• jiddisch: ווירוס m (virus)
• kannada: ವೈರಸ್ ^(kn) (vairas)
• ladino: virus m
• lao: ໄວຣັສ (wai rat)
• latin: virus n
• lettiska: vīruss m
• litauiska: virusas ^(lt) m
• malajiska: virus ^(ms)
• malayalam: വൈറസ് ^(ml) (vaiṟasŭ)
• meänkieli: viirys
• mongoliska: вирус ^(mn) (virus)
• nynorska: virus ⁽ⁿⁿ⁾ n
• persiska: ویروس ^(fa) (virus)
• polska: wirus ^(pl) m
• portugisiska: vírus ^(pt) m
• ryska: вирус ^(ru) m
• slovakiska: vírus ^(sk) m
• spanska: virus ^(es) m
• swahili: virusi ^(sw)
• thai: เชื้อ ^(th) (chʉ́ʉa), ไวรัส ^(th) (wai-rát)
• turkiska: virüs ^(tr)
• tyska: Virus ^(de) m
• ungerska: vírus ^(hu)
• älvdalska: wirus n

datorvirus

• danska: datavirus, computervirus n
• engelska: virus ^(en), computer virus ^(en)
• finska: virus ^(fi), tietokonevirus ^(fi)
• franska: virus informatique ^(fr) m
• frisiska: kompjûterfirus n
• galiciska: virus ^(gl) m
• hebreiska: וִירוּס מַחְשֵׁב m (virus makhshev)
• isländska: tölvuveira f
• portugisiska: vírus ^(pt)
• ryska: компьютерный вирус ^(ru) m (kompjuternyj virus)
• tyska: Virus ^(de) m, Computervirus ^(de) m

Bokmål

Substantiv

Böjningar av virus	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	virus	viruset	virus	virusa, virusene
Genitiv	virus	virusets	virus	virusas, virusenes

virus n

1. (biologi) virus

   Sammansättningar: coronavirus, hivvirus

Danska

Substantiv

Böjningar av virus	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	virus	virusset (viruset), virussen (virusen)	vira, virusser (viruser)	viraene, virusserne (viruserne), virussene
Genitiv	virus	virussets (virusets), virussens (virusens)	viras, virussers (virusers)	viraenes, virussernes (virusernes), virussenes

virus n eller u

1. (biologi) virus

   Begge virusser ændrer sig meget nemt, fordi deres arvemasse består af ustabile RNA-molekyler.

   Båda virusen ändrar sig mycket lätt, eftersom deras arvsmassa består av instabila RNA-molekyler.

Engelska

Substantiv

Böjningar av virus	Singular	Plural
Nominativ	virus	viruses, vira, viri, (virii)
Genitiv	virus's, virus'	viruses', vira's, viri's, (virii's)

virus

1. (biologi) virus

   Besläktade ord: viral, virosis, virology

2. (ålderdomligt) venom
3. (vardagligt) datorvirus

   Synonymer: computer virus

   Besläktade ord: viral

Nynorska

Substantiv

Böjningar av virus	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	virus	viruset	virus	virusa

virus n

1. (biologi) virus

   Sammansättningar: coronavirus, hivvirus

Spanska

Substantiv

virus m

• uttal: ˈbi.ɾus

1. (biologi) virus
2. datorvirus