Svenska redigera

Adverb redigera

till övers

  1. kvar, över; som kan tänkas att överlåtas
    Varianter: tillövers
    Har du några mynt till övers?
    Någon som har en biljett till övers att sälja?
    Om du driver ett företag är tid troligtvis inget du har till övers.
    1657: "Pigan som trampade på brödet", (visa):
    Har du till övers av din lön,
    så giv din far, det är min bön!
    Han tigger ju sin föda.
    Vanliga konstruktioner: ha ngt till övers (av ngt); ha ngt till övers att göra ngt
    Fraser: (konkreta) lämna mycket till övers att önska
  2. (idiomatiskt, negativt) som bara blev kvar för att värdesätta någon/något; som ett så litet värde på någon/något
    Ni har bara förakt till övers för det som ni inte gillar.
    Vanliga konstruktioner: ha ngt till övers för ngn/ngt
    Fraser: inte ha mycket till övers, inte ha något till övers, ha inget till övers

Översättningar redigera