svängdörr
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av svängdörr | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | svängdörr | svängdörren | svängdörrar | svängdörrarna |
Genitiv | svängdörrs | svängdörrens | svängdörrars | svängdörrarnas |
- dörr som öppnas i en horisontell svängrörelse
- Kohyponymer: karuselldörr, roterdörr, skjutdörr
- dörr som kan öppnas åt båda hållen
- Synonymer: pendeldörr
- (bildligt, politik) möjlighet att komma och gå (och komma tillbaka) utan kontroll eller byta mellan roller som övervakare och övervakad
- I dag är det närmast svängdörrar vid våra gränser.
- Vi har svängdörrar mellan politik och näringsliv.
- Tingsrätten får inte bli en svängdörr genom vilken nämndemännen passerar in och ut.
- Jämför: regleringsövertagande, sätta bocken till trädgårdsmästare
Översättningar
redigeradörr som öppnas i en horisontell svängrörelse
dörr som kan öppnas åt båda hållen
- engelska: swing door (en)
- ryska: пендельтюр (ru) m
- tyska: Schwingtür (de) f, Pendeltür (de) f
möjlighet att komma och gå
- engelska: revolving door (en)