spåna
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av spåna | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | spåna | spånan | spånor | spånorna |
Genitiv | spånas | spånans | spånors | spånornas |
spåna
- variant av spån
- Hugger man ofvanom sig, så falla spånorna i ögonen.
Verb
redigeraBöjningar av spåna | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | spåna | spånas |
Presens | spånar | spånas |
Preteritum | spånade | spånades |
Supinum | spånat | spånats |
Imperativ | spåna | – |
Particip | ||
Presens | spånande, spånandes | |
Perfekt | spånad (endast 1.) | |
spåna
- klyva till spån; täcka med spån
- kasta fram idéer, utveckla en tankegång; tala fritt
- Synonymer: improvisera, resonera
- På lördag spånar vi om framtiden, vår värld och Guds rikes utbredning.
- Jag spånar på att skaffa mig ett akvarium men vet inte riktigt om investeringen ligger rätt i tiden.
- Vanliga konstruktioner: spåna om/på ngt
- Fraser: (partikelverb) spåna fram
- Fraser: (idiom) sitta och spåna
- Besläktade ord: spåning
Översättningar
redigeraklyva till spån
kasta fram idéer, utveckla en tankegång
- engelska: brainstorm (en)
- polska: improwizować (pl), rozważać (pl)
- tyska: brainstormen (de)