pris
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av pris 1-2. | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | pris | priset | priser | priserna |
Genitiv | pris | prisets | prisers | prisernas |
Böjningar av pris 1. | Singular | Plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
Nominativ | pris | priset | pris | prisen | ||
Genitiv | pris | prisets | pris | prisens
| ||
|
Böjningar av pris 4. | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | pris | prisen | prisar | prisarna |
Genitiv | pris | prisens | prisars | prisarnas |
pris
- det penningbelopp någon vill ha (eller slutligen får) för en vara eller tjänst, kostnad (även symbolisk), summa att betala
- Vilket pris har du satt på äggen?
- Vanliga konstruktioner: (ett) pris på/för ngt, pris på visst belopp, pris per ngt
- Fraser: (konkreta) fast/löpande/fullt/rabatterat pris, humana priser, sätta pris på ngt, få ner priset, komma ner i pris, få/köpa ngt till ett bra/rimligt pris, sälja ngt till dubbla/halva priset
- Fraser: (idiom) betala ett högt pris, rött pris, till varje pris
- Hon fick betala ett högt pris i form av slit, svett och färre kompisar för att kunna nå elitnivån.
- Sammansättningar: abonnemangspris, abonnentpris, ackordspris, anbudspris, arrendepris, auktionspris, bensinpris, biljettpris, bruttopris, bränslepris, chockpris, cifpris, cirkapris, dagspris, detaljpris, dumpningspris, elpris, engrospris, enhetspris, exportpris, expropriationspris, extrapris, fabrikspris, fakturapris, fantasipris, favörpris, fobpris, fyndpris, förlagspris, förmånspris, försäljningspris, genomsnittspris, gottköpspris, grosshandelspris, grossistpris, grundpris, hotellpris, hämtpris, högstpris, inköpspris, inropspris, introduktionspris, jämförpris, kampanjpris, katalogpris, kilopris, kompispris, konsumentpris, kontantpris, leveranspris, listpris, literpris, livsmedelspriser, lockpris, lågpris, lågprismarknad, lösnummerpris, markpris, marknadspris, matpris, maxpris, medelpris, merpris, minimipris, minuthandelspris, minutpris, mittpris, mjölkpris, nettopris, normalpris, nupris, nypris, ockerpris, oljepris, partipris, prenumerationspris, prisbasbelopp, prisbedömning, prisberäkning, prisbild, prisbildning, prisbillig, prisbomb, prischock, prisdifferentiering, prisdämpande, priselasticitet, prisexempel, prisfall, prisfluktuation, prisförhandling, prisförändring, prisgaranti, prishöjning, prisidé, prisindex, prisjämförelse, priskartell, prisklass, priskonkurrens, priskonkurrera, priskontroll, priskrig, priskurant, priskänslig, prislapp, prisledande, prislista, prisläge, prismedveten, prismärka, prismärkning, prismässig, prisnedgång, prisnedsättning, prisnivå, prisnotera, prisnotering, prispall, prispolitik, prispress, prisras, prisreglera, prisreglering, prisskillnad, prisskruv, prisstabilitet, prisstegring, prisstopp, prissystem, prissänkning, prissätta, prissättning, pristak, prisuppgift, prisuppgång, prisutjämning, prisutveckling, prisvariation, prisvärd, prisvärdhet, prisökning, prisöverläggning, prisövervakning, producentpris, produktionspris, produktpris, rampris, reapris, realisationspris, riktpris, råvarupris, salupris, självkostnadspris, slumppris, snittpris, spannmålspris, specialpris, spekulationspris, standardpris, stoppris, styckpris, svartabörspris, tomtpris, toppris, torgpris, utförsäljningspris, utropspris, utskänkningspris, utropspris, varupris, virkespris, vrakpris, vänpris, vänskapspris, världsmarknadspris, överpris
- i förhand överenskommen belöning (i form av pokal, medalj, plakett, pengar eller annat) för en prestation (ofta i tävlingssammanhang)
- Flickan vann första pris i stavningstävlingen.
- Som vinnare i tipsrundan fick han en hamburgare som pris.
- Vanliga konstruktioner: pris för ngt, pris till ngn
- Fraser: (konkreta) första/andra/etc pris, få/ta/vinna ett pris
- Sammansättningar: andrapris, fredspris, förstapris, guldpris, hederspris, idrottspris, journalistpris, jumbopris, kulturpris, lagpris, litteraturpris, nobelpris, penningpris, prisbelöna, prisbelönande, prisbelöning, prisceremoni, prischeck, prisdomare, prismedalj, prismotivering, prisnämnd, prispall, prispengar, prispokal, prisskrift, prissumma, pristagare, pristagarinna, pristävlan, pristävling, prisutdelare, prisutdelning, romanpris, spurtpris, tredjepris, tröstpris, tävlingspris, vandringspris
- lov, beröm; det att prisa
- Besläktade ord: prisa
- Sammansättningar: bottenpris, prisvärd
- portion av snus, prilla
Översättningar
redigerakostnad
- belarusiska: цана́ f
- bokmål: pris (no) m
- bulgariska: цена́ (bg) f
- danska: pris (da) u
- engelska: price (en), cost (en), charge (en)
- esperanto: prezo (eo)
- estniska: hind (et)
- finska: hinta (fi)
- franska: prix (fr) m
- grekiska: τιμή (el) f (timí), αξία (el) (axía)
- indonesiska: harga (id)
- isländska: verð (is) (2)
- italienska: prezzo (it) m
- japanska: 価格 (ja) (かかく (ja), kakaku), 値段 (ja) (ねだん, nedan)
- katalanska: preu (ca)
- kinesiska:
- kvänska: hinta
- latin: pretium n
- lettiska: cena f
- nederländska: prijs (nl) m
- polska: cena (pl) f
- portugisiska: preço (pt) m
- rumänska: preţ n
- ryska: цена (ru), стоимость (ru) f
- slovenska: cena (sl) f
- spanska: precio (es) m
- tjeckiska: cena (cs) f
- turkiska: fiyat (tr)
- tyska: Preis (de) m
- ukrainska: ціна́ (uk) f
belöning för prestation
Franska
redigeraAdjektiv
redigerapris
Verb
redigerapris
- böjningsform av prendre