operation

Se även Operation och opération.

Svenska

Substantiv

Böjningar av operation 1-2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	operation	operationen	operationer	operationerna
Genitiv	operations	operationens	operationers	operationernas

operation

1. handling, åtgärd eller utförande, särsklit av komplicerat slag

   Militärerns operation i det fientliga området lyckades.

2. (medicin) kirurgiskt ingrepp i kroppen

   Läkarlaget utförde operationen på hjärtpatienten.

3. (matematik) matematisk procedur som verkar på matematiska objekt

   Addition och multiplikation är operationer som verkar på tal, derivatan är en som verkar på funktioner.

Synonymer: Av latinets ''operatio'', till ''operari'' arbeta

Besläktade ord: operationalisera, operationalisering, operationalism, operationell, operativ, operator, operatör, operera

Sammansättningar: amfibieoperation, blindtarmsoperation, bråckoperation, bypassoperation, fetmaoperation, fredsoperation, galloperation, gallstensoperation, gråstarrsoperation, hjärnoperation, hjärtoperation, höftledsoperation, höftoperation, knäoperation, kolonnoperation, kranskärlsoperation, krigsoperation, laseroperation, meniskoperation, militäroperation, operationsanalys, operationsavdelning, operationsbas, operationsbord, operationsduglig, operationsfält, operationshål, operationskniv, operationskö, operationslag, operationsområde, operationssal, operationssköterska, operationssnitt, operationssår, operationsteknik, operationstid, operationsärr, plastikoperation, prostataoperation, påverkansoperation, radoperation, rensningsoperation, ryggoperation, räddningsoperation, räkneoperation, skönhetsoperation, starroperation, steloperation, strumaoperation, titthålsoperation, ögonoperation, öronoperation

Se även tesaurus: Krigföring, Göromål, Botemedel

Översättningar

komplicerad handling

• bokmål: operasjon m
• engelska: operation ^(en)
• finska: operaatio ^(fi)
• franska: opération ^(fr) f
• italienska: operazione ^(it) f
• nederländska: operatie ^(nl) f
• nynorska: operasjon m
• polska: działanie ^(pl) n
• portugisiska: operação ^(pt) f
• spanska: operación ^(es) f
• tjeckiska: provoz ^(cs) m
• tyska: Betrieb ^(de) m, Operation ^(de) f

kirurgiskt ingrepp

• bokmål: operasjon m
• engelska: operation ^(en), surgery ^(en)
• finska: leikkaus ^(fi)
• franska: opération ^(fr) f
• italienska: operazione ^(it) f, intervento ^(it) m
• jiddisch: אָפּעראַציע f (operatsye)
• nederländska: operatie ^(nl) f
• polska: operacja ^(pl) f
• portugisiska: operação ^(pt) f
• spanska: operación ^(es) f
• tjeckiska: operace ^(cs) f
• tyska: Operation ^(de) f
• ungerska: operáció ^(hu)

matematisk procedur

• bokmål: operasjon m
• engelska: operation ^(en)
• franska: opération ^(fr) f
• grekiska: πράξη ^(el) f
• nynorska: operasjon m
• portugisiska: operação matemática f
• tyska: Operation ^(de) f

översättningar som behöver granskas mot betydelse

• franska: opération ^(fr) f
• italienska: funzionamento ^(it), operatione
• spanska: operación ^(es) f

Engelska

Substantiv

Böjningar av operation	Singular	Plural
Nominativ	operation	operations
Genitiv	operation's	operations'

operation

1. operation, komplicerad handling
2. (medicin) operation, kirurgiskt ingrepp
3. (matematik) operation som verkar på matematiska objekt