ge betalt för gammal ost

Svenska

Verb

ge betalt för gammal ost

1. (idiomatiskt) hämnas

   Lättmatrosen hade lagt hajhuvudet vid fotändan av min koj för att ge betalt för gammal ost.

   Förundersökningen ger chansen att reda ut vad som faktiskt är sant och vad som kanske bara är illasinnad ryktesspridning från någon som vill ge Juholt betalt för gammal ost.

   Vanliga konstruktioner: ge någon betalt för gammal ost

   Synonymer: betala för gammal ost, ge igen för gammal ost, ta revansch

Översättningar

hämnas

• engelska: pay (someone) back ^(en)
• tyska: es jemandem heimzahlen