eka

Svenska

Substantiv

Böjningar av eka	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	eka	ekan	ekor	ekorna
Genitiv	ekas	ekans	ekors	ekornas

eka

eka

1. mindre, öppen och flatbottnad båt, ofta gjord av trä

   Etymologi: Från fornsvenskans ekia (urholkad trädstock).

Översättningar

liten båt

• engelska: punt ^(en)
• franska: barque ^(fr) f
• polska: łódka ^(pl) f
• tyska: Kahn ^(de) m, Nachen ^(de) m

Verb

Böjningar av eka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	eka	ekas
Presens	ekar	ekas
Preteritum	ekade	ekades
Supinum	ekat	ekats
Imperativ	eka	–
Particip
Presens	ekande, ekandes
Perfekt	ekad

eka

1. ge ett eko

   Det ekade när jag ropade i tunneln.

2. (vardagligt) upprepa det någon redan sagt eller gjort

   Synonymer: härma

   Besläktade ord: ekare

3. (om dryck) lagra på ekfat (och genom detta påverka dryckens smak)

Översättningar

ge ett eko

• engelska: echo ^(en)
• franska: résonner ^(fr)
• italienska: echeggiare ^(it), risuonare ^(it)
• polska: odbijać się echem ^(pl) n
• portugisiska: ecoar ^(pt)
• tyska: widerhallen ^(de)

härma

• engelska: repeat ^(en), imitate ^(en), mimic ^(en), mime ^(en)
• franska: répéter ^(fr), imiter ^(fr)
• tyska: nachahmen ^(de)

lagra på ekfat

Finska

Räkneord

eka

1. (talspråk) första

   Synonymer: ensimmäinen

Litteratur

• Nationalencyklopedin under uppslagsordet eka.
• Nationalencyklopedin under samma uppslagsord men med verbbetydelsen.