bort

Svenska

Adverb

bort (kompareras med längre och längst)

1. i riktning från en själv eller annan referenspunkt

   Han gick bort från det brinnande huset.

   Synonymer: från

   Antonymer: mot, till

2. (med verb, vanligen "få" eller "ta") loss; så att (något) inte längre sitter fast l. finns

   Lyckades du ta bort klistermärket de hade satt på bilen?

   Ta bort den där fula tavlan ur min åsyn!

   Han sköt bort grantoppen med luftgeväret.

   Synonymer: väck, dän

Fraser: ge bort, gå bort, köra bort, se bort, springa bort

Besläktade ord: borta

Översättningar

riktning

• engelska: away ^(en)
• nederländska: weg ^(nl)
• tyska: fort ^(de), weg ^(de)

Verb

bort

1. böjningsform av böra

Bottniska

Adverb

bort

• uttal: /bɔ́ɖʈʰ/

1. bort

   Kłamr’ nǽfrĕð svø heð ínt’ tylles bort.

   Klamra nävern så att det ej ihoprullar sig.

   Etymologi: Av fornnordiska braut, brott, burt.

   Besläktade ord: bort’, bortaf, bortáf, bortest

   Fraser: drygt’ bort, snǿr’ bort, tvill’ bort, vill’ bort