blad

Svenska

Substantiv

Böjningar av blad	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	blad	bladet	blad	bladen
Genitiv	blads	bladets	blads	bladens

[1] blad, del av växt

[2] blad, pappersark

[3] blad, del av klubba

[4] blad, tidning

[5] blad, egg

[6] blad, spelkort

blad

1. (botanik) del av växt som sticker ut från stammen eller stjälken

   Träden fäller sina blad.

   Synonymer: löv (oftast om färdigvuxna blad eller blad som har fallit)

   Sammansättningar: bladbas, bladfot, bladgrön, bladkrans, bladlav, bladlus, bladlös, bladskaft, bladskiva, bladspenat, bladstruktur, bladtobak, bladverk, bladväxt, blomblad, flytblad, fåbladig, kronblad, lagerblad, maskrosblad, ormbunksblad, salladsblad, spetsbladig, sågblad, äppelblad, bladguld, bladkoppar, bladmetall, bladmässing, bladsilver, vinblad

   Se även: rot, stam, gren, kvist

2. pappersark, exempelvis i en bok

   Han hoppade över ett blad vid läsningen.

   Sammansättningar: annonsblad, bladvändare, försättsblad, flygblad, informationsblad, notblad, overheadblad, reklamblad, titelblad

3. nedersta delen på exempelvis en ishockeyklubba eller innebandyklubba

   Blad till din innebandyklubba. Byt ditt slitna innebandyblad mot ett nytt fräscht.

   Sammansättningar: paddelblad

4. (vardagligt) tidning

   Står det något om henne i bladet idag?

   Sammansättningar: faktablad, konstblad, medlemsblad, reklamblad, veckoblad

5. platt del av skärande verktyg eller vapen, egg

   En kniv består av själva klingan eller bladet och tången som insättes i skaftet.

   Synonymer: egg, klinga

   Sammansättningar: brytbladskniv, bågfilsblad, cirkelblad, giljotinblad, knivblad, lövsågblad, propellerblad, rakblad, sågblad, torkarblad

6. spelkort

   Vem kan spela med ett sådant blad?

Etymologi: Av fornsvenska blaþ.

Besläktade ord: blada, bläddra

Sammansättningar: bladfoting, bladvass, skedblad, skulderblad, år-blad

Fraser: ta bladet från munnen, ett oskrivet blad, bladet har vänt sig

Översättningar

växtdel

• danska: blad ^(da) n
• engelska: blade ^(en), leaf ^(en)
• esperanto: folio ^(eo)
• finska: lehti ^(fi)
• franska: feuille ^(fr) f
• indonesiska: daun ^(id)
• italienska: foglia ^(it) f
• katalanska: fulla ^(ca) f
• kinesiska: 葉 ^(zh)
• nederländska: blad ^(nl) n
• okinoerabu: 葉, ふぁー
• polska: liść ^(pl) m
• portugisiska: folha ^(pt) f
• spanska: hoja ^(es), hoja ^(es) f
• tyska: Blatt ^(de) n

ark i bok

• danska: blad ^(da) n
• engelska: sheet ^(en), page ^(en)
• finska: lehti ^(fi)
• franska: feuille ^(fr) f, page ^(fr) f
• isländska: blað ^(is)
• italienska: foglio ^(it) m, pagina ^(it) f
• katalanska: full ^(ca) m
• kinesiska: 書的一頁
• nederländska: bladzij ^(nl), bladzijde ^(nl), pagina ^(nl)
• polska: kartka ^(pl) f, karta ^(pl) f, arkusz ^(pl) m
• portugisiska: folha ^(pt) f
• spanska: hoja ^(es) f
• tyska: Blatt ^(de) n

del av (hockey)klubba

• engelska: blade ^(en)

tidning

• danska: avis ^(da), blad ^(da)
• franska: presse ^(fr) f, journal ^(fr) m
• italienska: giornale ^(it) m
• nederländska: blad ^(nl) n, dagblad ^(nl) n
• polska: gazeta ^(pl) f
• portugisiska: jornal ^(pt) m
• tyska: Blatt ^(de) n

egg

• danska: blad ^(da) n
• engelska: blade ^(en)
• finska: terä ^(fi)
• franska: lame ^(fr) f
• italienska: lama ^(it) f
• nederländska: lemmet ^(nl) n
• polska: ostrze ^(pl) n, klinga ^(pl) f
• portugisiska: lâmina ^(pt) f
• tyska: Blatt ^(de) n, Klinge ^(de) f

spelkort

• franska: carte ^(fr) f
• polska: karta ^(pl) f
• tyska: Blatt ^(de) n

Danska

Substantiv

blad

1. blad, tidning