växt
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av växt | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | växt | växten | växter | växterna |
Genitiv | växts | växtens | växters | växternas |
växt u
- uttal: ˈvɛkːst
- organism tillhörande växtriket
- 1917: Bilder ur Nordens Flora, C. A. M. Lindman:
- Denna växt är vår minsta och spensligaste, men säkert också sirligaste Rubus-art.
- Denna växt är vår minsta och spensligaste, men säkert också sirligaste Rubus-art.
- 2000: Kemikalieutredningen (Svenska Dagbladet):
- Utredningen föreslår på sikt också förbud mot särskilt långlivade kemiska ämnen som riskerar att lagras i människor, djur och växter.
- Utredningen föreslår på sikt också förbud mot särskilt långlivade kemiska ämnen som riskerar att lagras i människor, djur och växter.
- Antonymer: djur (motsatspar)
- Sammansättningar: baljväxt, balkongväxt, blomväxt, dvärgväxt, fetbladsväxter, fjällväxt, fjärilsväxt, foderväxt, fröväxter, gagnväxt, hanväxt, honväxt, hårdbladsväxt, industriväxt, jätteväxt, kantväxt, kiselväxt, klängväxt, krukväxt, kulturväxt, kärlväxt, köksväxt, ljungväxt, långdagsväxt, läkeväxt, lökväxt, medicinalväxt, nitratväxt, nyttoväxt, oljeväxt, parasitväxt, påväxt, ruderatväxt, rumsväxt, salpeterväxt, saltväxt, skuggväxt, slideväxter, slingerväxt, snyltväxt, solväxt, sporväxt, spånadsväxt, stamväxt, stråväxter, surjordsväxt, säsongsväxt, textilväxt, trädgårdsväxt, vallväxt, vattenväxt, vedväxt, värdväxt, växtanatomi, växtart, växtcell, växtdrog, växtfett, växtfiber, växtfärg, växtfärgning, växtföljd, växtförädling, växtgift, växtgräns, växthormon, växthus, växthuseffekt, växthusgas, växtmargarin, växtnäring, växtodling, växtplankton, växtpress, växtriket, växtrörelse, växtsaft, växtsamhälle, växtsamlare, växtsilke, växtsjukdom, växtskydd, växtslem, växtstekel, växtsystematik, växttråd, växtämne, växtätare, ärtväxt, ökenväxt
- Fraser: köttätande växt
- 1917: Bilder ur Nordens Flora, C. A. M. Lindman:
- form erhållen genom växande
- 1884: Pengar, Victoria Benedictsson:
- Hög var hon till växt, med breda axlar, långa armar och stora händer.
- Hög var hon till växt, med breda axlar, långa armar och stora händer.
- 1910: Vittra skrifter:
- Pontus Wikner
- Detta är sant i den mening, att [trädet] fått en ovanlig växt, och i den mening, att dess växt i vårt tycke icke är vacker [...]
- Pontus Wikner
- Sammansättningar: efterväxt, framväxt, girväxt, missväxt, tillväxt, uppväxt, växthormon, växtkraft, växtliv, växtperiod, växtvärk, växtzon, årsväxt, återväxt
- Se även: planta, telning
- 1884: Pengar, Victoria Benedictsson:
- Etymologi: Av fornsvenska væxter, vaxter, av fornnordiska vöxtr, vǫxtr, av urgermanska *wahstuz.
- Besläktade ord: växtlighet
Översättningar
redigeraorganism
- afrikaans: plant (af)
- arabiska: نَبْتَة (ar) f (nabta)
- banjaresiska: tumbuhan
- baskiska: landare
- bikol: pananom
- bokmål: plante (no) f, vekst m
- danska: plante (da) u, vækst u
- engelska: plant (en)
- estniska: taim (et)
- finska: kasvi (fi)
- franska: plante (fr) f
- georgiska: მცენარე
- hebreiska: צֶמַח (he) m (tsémakh)
- indonesiska: tumbuhan (id)
- isländska: planta (is), jurt (is)
- italienska: pianta (it)
- japanska: 植物 (ja) (しょくぶつ, shokubutsu)
- jiddisch: געוויקס n (geviks), פֿלאַנץ (flants)
- kinesiska: 植物 (zh)
- malajiska: tumbuhan (ms)
- nederländska: plant (nl)
- nordsamiska: šaddu
- nynorska: plante mf, vekst m, vokster m
- polska: roślina (pl)
- portugisiska: planta (pt)
- rumänska: plantă (ro)
- ryska: растение (ru) n
- slovakiska: rastlina (sk)
- slovenska: rastlina (sl)
- spanska: planta (es) f
- turkiska: bitki (tr)
- tyska: Pflanze (de) f, Gewächs (de) n
- ungerska: növény (hu)
form genom utveckling
- bokmål: vekst m
- danska: vækst u
- engelska: growth (en)
- estniska: kasv
- finska: kasvu (fi), kehitys (fi)
- franska: croissance (fr) f
- indonesiska: perkembangan (id)
- isländska: vöxtur
- italienska: crescita (it)
- nederländska: groeivorm
- nynorska: vekst m, vokster m
- polska: wzrost (pl)
- portugisiska: crescimento (pt)
- rumänska: creştere
- slovakiska: rast
- slovenska: rast (sl)
- turkiska: büyüme (tr)
- tyska: Wuchs (de) m
- ungerska: kifejlődés
Verb
redigeraväxt
- böjningsform av växa
Adjektiv
redigeraBöjningar av växt | Positiv | |
---|---|---|
Attributivt | ||
Obestämd singular |
Utrum | växt |
Neutrum | växt | |
Bestämd singular |
Maskulinum | växte |
Alla | växta | |
Plural | växta | |
Predikativt | ||
Singular | Utrum | växt |
Neutrum | växt | |
Plural | växta | |
Kompareras med mer och mest. | ||
Adverbavledning | (växt)? |
växt