besynnerlig
Svenska
redigeraAdjektiv
redigeraBöjningar av besynnerlig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
Attributivt | ||||
Obestämd singular |
Utrum | besynnerlig | besynnerligare | |
Neutrum | besynnerligt | |||
Bestämd singular |
Maskulinum | besynnerlige | besynnerligaste | |
Alla | besynnerliga | |||
Plural | besynnerliga | |||
Predikativt | ||||
Singular | Utrum | besynnerlig | besynnerligare | besynnerligast |
Neutrum | besynnerligt | |||
Plural | besynnerliga | |||
Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
Adverbavledning | besynnerligt |
- konstig, märkvärdig, som skiljer sig från andra eller annat; som man har svårt att förstå sig på
- Synonymer: märklig, underlig, egendomlig, förunderlig, sällsam, kuriös, förbryllande, bisarr, kufisk, mystisk
- Han var besynnerlig på det sättet att han inte ville bada, inte i havet och inte i insjön.
- Kim Jong Il levde i en besynnerlig världsbild, och trodde att hela världens intressen kretsade kring vad som skedde i Nordkorea, men var långt ifrån galen.
- Hans tankar gled ner i en besynnerlig dvala som fylldes av livliga och färgstarka drömmar.
- särskild, speciell, enskild, specifik
- 1743: Resa genom Wäster-Norrland til Åsehle Lappmark, Arvid Ehrenmalm:
- Nilströmmen får tilwäxt af många smärre floder, men besynnerligen af twenne större Abambas och Nabia floder.
- Nilströmmen får tilwäxt af många smärre floder, men besynnerligen af twenne större Abambas och Nabia floder.
- 1743: Resa genom Wäster-Norrland til Åsehle Lappmark, Arvid Ehrenmalm:
- Se även tesaurus: Förundran, Löjlighet, Nyck, Obegriplighet, Ental, Avvikelse, Särskildhet, Söndring, Olikhet, Saknad av samhörighet
Översättningar
redigerakonstig, märklig
- albanska: çuditsh:ëm, bizar, i jashtëzakonshëm (sq)
- bokmål: besynderlig
- engelska: strange (en), peculiar (en)
- finska: omalaatuinen (fi), erikoinen (fi)
- franska: bizarre (fr), étrange (fr)
- nynorska: besynderleg
- polska: dziwny (pl), osobliwy (pl)
- portugisiska: estranho (pt) m
- tyska: seltsam (de), sonderbar (de), wunderlich (de)