barnflicka

Svenska

Substantiv

Böjningar av barnflicka	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	barnflicka	barnflickan	barnflickor	barnflickorna
Genitiv	barnflickas	barnflickans	barnflickors	barnflickornas

barnflicka med pojke

barnflicka

1. ung flicka anställd att i sin arbetsgivares hushåll mot betalning utföra hushålls- och vardagssysslor, med barnpassning av arbetsgivarens barn som huvuduppgift

   Eftersom vi inte ville ha våra barn på dagis, fritids eller hos dagmamma, anställde vi i stället en barnflicka.

   Synonymer: au pair, barnjungfru, barnpiga

   Antonymer: barnpojke

Översättningar

Översättningar

• bokmål: barnepike ^(no) mf
• danska: barnepige ^(da)
• engelska: nanny ^(en)
• finska: lapsenlikka ^(fi), lastenhoitaja ^(fi)
• franska: bonne d'enfants ^(fr) f
• isländska: barnfóstra ^(is) f
• polska: niania ^(pl) f
• spanska: niñera ^(es) f
• tyska: Kindermädchen ^(de) n
• ukrainska: ня́нька f, ня́ня f