aller

Bokmål

Adverb

aller

1. allra

Bottniska

Substantiv

aller m

• uttal: ɑ́lːəɾ/, /ɔ́lːəɾ/, /ɑ́ldəɾ

1. ålder

   Etymologi: Av fornnordiska aldr.

   Besläktade ord: allres

Adverb

aller

• uttal: ɑ̀lːəɾ/, /ɔ̀lːəɾ/, /ɑ̀ldəɾ

1. aldrig

   Hä jär mahn i aller sä litä.

   Det är gott och en förmån, om det är en smula.

   Vanliga konstruktioner: aller sä litä

   Etymologi: Av fornnordiska aldreigi, aldregi, aldrei.

Franska

Verb

Böjningar av aller Böjningar av aller  Personliga former 1:a pers sing 2:a pers sing 3:e pers sing 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ je, j' tu il elle on nous vous ils elles presens vais vas va allons allez vont imperfekt allais allais allait allions alliez allaient preteritum allai allas alla allâmes allâtes allèrent futurum irai iras ira irons irez iront kompositionsperfekt suis allé, allée es allé, allée est allé, allée sommes allés, allées êtes allé, allée, allés, allées sont allés, allées perfekt fus allé, allée fus allé, allée fut allé, allée fûmes allés, allées fûtes allé, allée, allés, allées furent allés, allées pluskvamperfekt étais allé, allée étais allé, allée était allé, allée étions allés, allées étiez allé, allée, allés, allées étaient allés, allées futurumperfekt serai allé, allée seras allé, allée sera allé, allée serons allés, allées serez allé, allée, allés, allées seraient allés, allées konjunktiv que je, que j' que tu qu'il qu'elle qu'on que nous que vous qu'ils qu'elles presens aille ailles aille allions alliez aillent imperfekt allasse allasses allât allassions allassiez allassent preteritum sois allé, allée sois allé, allée soit allé, allée soyons allés, allées soyes allé, allée, allés, allées soient allés, allées pluskvamperfekt fusse allé, allée fusses allé, allée fût allé, allée fussions allés, allées fussiez allé, allée, allés, allées fussent allés, allées konditionalis je, j' tu il elle on nous vous ils elles presens irais irais irait irions iriez iraient preteritum, 1:a formen serais allé, allée serass allé, allée serait allé, allée serions allés, allées seriez allé, allée, allées seraient allés, allées preteritum, 2:a formen fusse allé, allée fusses allé, allée fût allé, allée fussions allés, allées fussiez allé, allée, allées fussent allés, allées imperativ (tu) (nous) (vous) presens   va (vas-y)   allons allez   preteritum   sois allé, allée   soyons allés, allées soyez allé, allée allés, allées   Opersonliga former presensinfinitiv aller participe présent allant preterituminfinitiv être allé participe passé, sing mask / fem allé / allée presensgerundium en allant participe passé, plur mask / fem — preteritumgerundium en étant allé participe passé étant allé

aller

• uttal: a.le^comm

1. gå

   Nous allons au bois.

   Vi går till skogen.

   Ce sentier va à la fontaine.

   Detta spår går till källan.

2. åka; transportera sig

   Tous les fleuves vont à la mer.

   Alla floder rinner till havet.

3. resa
4. gå; vara vid ett visst tillstånd

   Ça va?

   Hur mår du? (Eg. Hur går det?)

5. ska
6. passa

Grammatik

Aller är ett oregelbundet franskt verb.

• Hjälpverb: être
• Perfektparticip: allé.