vapenvila

Svenska

Substantiv

Böjningar av vapenvila	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vapenvila	vapenvilan	vapenvilor	vapenvilorna
Genitiv	vapenvilas	vapenvilans	vapenvilors	vapenvilornas

vapenvila

1. överenskommelse mellan stridande parter om att (åtminstone temporärt och lokalt men utan förestående fredsförhandling) avbryta krigföring

   Jämför: vapenstillestånd

   Vissa historiker hävdar att första världskriget och andra världskriget bör räknas som ETT krig med tjugo år lång vapenvila, tycker du det är rätt eller fel och varför?

Översättningar

överenskommelse mellan stridande parter om att avbryta krigföring, åtminstone temporärt och åtminstone lokalt

• bokmål: våpenhvile ^(no) m
• danska: våbenhvile ^(da) u
• engelska: ceasefire ^(en), cease-fire ^(en)
• esperanto: batalhalto
• finska: aselepo ^(fi)
• franska: cessez-le-feu ^(fr) m, trêve ^(fr) f, armistice ^(fr) m
• katalanska: alto el foc m
• nynorska: våpenkvile f
• spanska: tregua ^(es) f
• tyska: Waffenruhe ^(de) f, Waffenstillstand ^(de) m, Kampfpause ^(de) f
• ukrainska: припи́нення вогню́ n (prypýnennja vohnjú)