tandlös

Svenska

Adjektiv

Böjningar av tandlös		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	tandlös
	Neutrum	tandlöst
Bestämd singular	Maskulinum	tandlöse
	Alla	tandlösa
Plural		tandlösa
		Predikativt
Singular	Utrum	tandlös
	Neutrum	tandlöst
Plural		tandlösa
Kompareras inte.
Adverbavledning		(tandlöst)?

tandlös

1. utan tänder

   1914: Inferno, August Strindberg:

   En svart höna utan stjärt och med tuppkam; en kvinna, som vid första anblicken synes vara vacker och i pannan bär ett märke likt en blodröd halvmåne; på närmare håll är hon tandlös och ful.

2. som saknar förmåga att åstadkomma avsedd påverkan

   Inspektionen riktar tandlös kritik, men vågar inte dra in några tillstånd.

   Lagen mot barnpornografi har visat sig tandlös.

Besläktade ord: tandlöshet

Översättningar

utan tänder

• bokmål: tannløs
• bulgariska: беззъб
• danska: tandløs ^(da)
• engelska: toothless ^(en)
• finska: hampaaton ^(fi)
• franska: édenté ^(fr)
• polska: bezzębny ^(pl)
• ryska: беззу́бый ^(ru)
• tyska: zahnlos ^(de)

som inte kan genomdriva avsett resultat

• engelska: toothless ^(en)
• finska: hampaaton ^(fi)