tår
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av tår 1-2. | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | tår | tåren | tårar | tårarna |
Genitiv | tårs | tårens | tårars | tårarnas |
tår
- (fysiologi) enskild droppe av vätska utsöndrad från tårkörtlar i ögonen, ofta som reaktion på smärta eller sorg
- En tår rann nedför kinden på honom.
- Sammansättningar: glädjetår, tårfylld, tårkörtel, tårvätska, tårdrypande
- Fraser: brista i tårar, fälla tårar
- en portion av någon dryck, en sup
- böjningsform av tå
Översättningar
redigeradroppe vätska utsöndrad i ögonen
- belarusiska: сляза́ f
- bokmål: tåre (no) m
- bulgariska: сълза́ (bg) f
- danska: tåre (da) u
- engelska: tear (en), tear drop
- finska: kyynel (fi)
- franska: larme (fr) f
- frisiska: trien
- färöiska: tár n
- jiddisch: טרער f (trer)
- katalanska: llàgrima (ca) f
- kroatiska: suza f
- italienska: lacrima (it) f
- latin: lacrima (la) f
- luhya: lisika
- lulesamiska: ganjál
- makedonska: солза f
- nynorska: tåre f
- polska: łza (pl)
- portugisiska: lágrima (pt) f
- ryska: слеза́ (ru) f
- serbiska: суза (sr) f
- slovakiska: slza f
- spanska: lágrima (es) f
- swahili: chozi (sw)
- tjeckiska: slza (cs) f
- turkiska: gözyaşı (tr)
- tyska: Träne (de) f
- ukrainska: сльоза́ f
- ungerska: könny (hu)
Bokmål
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av tår | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | tår | tåren | tårer | tårene |
Genitiv | tårs | tårens | tårers | tårenes |
tår m
Danska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av tår | Oräknebart | |
---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | tår | tåren |
Genitiv | tårs | tårens |
tår u
Nynorska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av tår 1 | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | tår | tåren | tårar | tårane |
Böjningar av tår 2 | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
femininum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | tår | tåra | tårer | tårene |
tår m [1], f [2]
- Jämför: tå
Verb
redigeratår
- böjningsform av tå