släng

Svenska

Substantiv

Böjningar av släng 1-4	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	släng	slängen	slängar	slängarna
Genitiv	slängs	slängens	slängars	slängarnas

släng

• uttal: slɛŋ

1. (ålderdomligt, mest om fordon) häftig sväng eller krängning

   Etymologi: Sedan 1745, av slänga.

2. kortvarig och lindrig period av sjukdom eller åkomma; (även överfört)

   Jag tror jag kommer få en släng av feber.

   Hon fick en släng av svartsjuka.

   Etymologi: Sedan 1624, av slänga.

3. (slang) hundra kronor

   Rogga, kan man få en släng till att köpa cigg?

   Se även: lax, para, pix, spänn, stålar

4. (slang, inom restaurangbranschen) handduk
5. slag, rapp, smäll

Fraser: få en släng av sleven - få sin beskärda del, i runda slängar - ungefär, omkring, cirka

Sammansättningar: översläng, slänggunga, slängkappa, slängkälke

Besläktade ord: slänga, slängig

Översättningar

häftig sväng eller krängning

• polska: gwałtowny skręt ^(pl) m

kortvarig och lindrig period av sjukdom eller åkomma

• italienska: attacco ^(it) m
• polska: lekki atak ^(pl) m

hundra kronor

• polska: stówa ^(pl) f

slag, rapp, smäll

• polska: uderzenie ^(pl) n, raz ^(pl) m

Verb

släng

1. imperativ av slänga
2. böjningsform av slänga

Fraser

• slit och släng - om föremål som inte är konstruerade för långvarigt bruk och liknande mentalitet
• släng dig i väggen - vardagligt uttryck för nedvärdering av annan persons åsikt eller prestation oftast i jämförelse med annan eller egen åsikt/prestation

Estniska

Substantiv

släng

1. (lingvistik) slang