sax

Svenska

Substantiv

Böjningar av sax	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sax	saxen	saxar	saxarna
Genitiv	sax	saxens	saxars	saxarnas

saxar (1)

sax

1. verktyg som används för att klippa

   Saxen ligger i översta lådan.

   Sammansättningar: bensax, brodersax, bultsax, busksax, gensax, gillersax, grensax, grässax, häcksax, kökssax, nagelsax, plåtsax, sysax, tapetsax, trädgårdssax, ullsax

   Hyponymer: sisare (dialektalt)

2. (jakt) jaktredskap som används vid fångst av vilt, fågel och fisk

   Sammansättningar: björnsax, fisksax, fjärilssax, fårsax, gillersax, grävlingssax, gäddsax, höksax, järvsax, mårdsax, råttsax, rävsax

3. (vardagligt, kortformer, blåsinstrument) saxofon

   Sammansättningar: altsax, barytonsax, saxsolo, sopransax, tenorsax

Översättningar

verktyg

• bokmål: saks ^(no) f
• bulgariska: ножица ^(bg) f
• danska: saks ^(da) u
• engelska: scissors ^(en) pl plurale tantum, pair of scissors ^(en)
• esperanto: tondilo
• finska: sakset ^(fi) pl
• fornnordiska: sǫx
• franska: ciseaux ^(fr) m pl plurale tantum
• isländska: skæri ^(is) n pl plurale tantum
• italienska: forbici ^(it) f pl plurale tantum, forbice ^(it) f
• japanska: 鋏 ^(ja) (はさみ, hasami)
• kroatiska: škare ^(hr) f pl plurale tantum
• nederländska: schaar ^(nl) mf
• nordsamiska: skárrit
• polska: nożyczki ^(pl)
• portugisiska: tesoura ^(pt) f
• ryska: ножницы ^(ru) pl
• spanska: tijera ^(es) f, tijeras ^(es) f pl plurale tantum
• sydsamiska: skaarja
• turkiska: makas ^(tr)
• tyska: Schere ^(de) f

saxofon

• bokmål: saks ^(no) m, saksofon ^(no) m
• japanska: サックス ^(ja) (sakkusu), サクソフォン ^(ja) (sakusofon), サクソフォーン ^(ja) (sakusofōn)