fisk
Svenska
redigeraSubstantiv
redigera| Böjningar av fisk 1,2 | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fisk | fisken | fiskar | fiskarna |
| Genitiv | fisks | fiskens | fiskars | fiskarnas |
fisk
- växelvarmt vattenlevande ryggradsdjur samlingsnamn för broskfiskar, benfiskar och käklösa fiskar. Begreppet avser djurens utseende och inte släktskapet då lungfiskar är närmare släkt med landryggradsdjur än med andra fiskar
- Såg du fisken?
- dålig pokerspelare
- Antonymer: haj
- person född i stjärntecknet Fiskarna
- Min blinddejt är tydligen fisk, och jag som hört att de inte passar med vattumän!
- (föråldrat) vattenlevande simmande djur i allmänhet. Använingen har minskat i takt med ökande kunskaper i biologi, men lever kvar i sammansättningar som valfisk, lansettfisk och bläckfisk
- Etymologi: Av fornsvenska fisker av fornnordiska fiskr, av urgermanska *fiskaz (härav även engelska fish, tyska Fisch, nederländska vis, med flera), av urindoeuropeiska *h₂p-ísḱ-os (varav även latin piscis), av roten *h₂ep-, "vatten", "vattendrag" (varav sanskrit अप्, áp, "vatten").
- Besläktade ord: fiska, fiske, fiskare, fisklig
- Sammansättningar: akvariefisk, benfisk, bläckfisk, broskfisk, clownfisk, fiskaffär, fiskben, fiskbestånd, fiskblåsa, fiskbulle, fiskdamm, fiskdisk, fiskdöd, fiskfena, fiskfjäll, fiskfångst, fiskguano, fiskhamn, fiskhandel, fiskhandlare, fiskkonserv, fiskleverolja, fisklir, fiskmjöl, fiskmånglare, fiskolja, fiskpinne, fiskpudding, fiskrestaurang, fiskrom, fiskrätt, fiskrökeri, fisksoppa, fisksump, fisksås, fisktrappa, fiskvandring, flatfisk, flygfisk, insjöfisk, karpfisk, lekfisk, lutfisk, plattfisk, rovfisk, saltvattensfisk, sötvattensfisk, triangelfisk, vandringsfisk, ädelfisk
- Fraser: få sina fiskar varma
Översättningar
redigeravattenlevande djur
- afrikaans: vis (af)
- alemanniska: Fisch
- arabiska: سَمَكَة f (samaka), سَمَك (ar) m (samak)
- azerbajdzjanska: balıq (az)
- belarusiska: рыба f (ryba)
- bokmål: fisk (no) m
- bosniska: riba f
- bulgariska: риба (bg) f (riba)
- cheyenne: nóma'ne
- danska: fisk (da) u
- engelska: fish (en)
- esperanto: fiŝo (eo)
- estniska: kala (et)
- finsk romani: matšo
- finska: kala (fi)
- fornsvenska: fisker
- franska: poisson (fr) m
- frisiska: fisk u
- färöiska: fiskur (fo)
- grekiska: ψάρι (el) (psári)
- grönländska: aalisagaq
- hebreiska: דָּג m (dág)
- indonesiska: ikan (id)
- iriska: iasc (ga) m
- isländska: fiskur (is) m
- italienska: pesce (it) m
- japanska: 魚 (ja) (sakana)
- jiddisch: פֿיש m (fish)
- katalanska: peix (ca) m
- kinesiska: 鱼 (zh) (yú)
- koreanska: (i matlagningssammanhang) 생선 (ko) (saengseon), (annars) 물고기 (ko) (mulgogi)
- kymriska: pysgodyn (cy) f
- latin: piscis (la) m
- lettiska: zivs (lv) f
- limburgiska: visj (li), vösj (li), vèsj (li)
- litauiska: žuvis (lt) f
- malajiska: ikan (ms)
- maori: ika (mi)
- nederländska: vis (nl)
- nordsamiska: guolli
- polska: ryba (pl)
- portugisiska: peixe (pt) m
- rumänska: pește (ro) m
- ryska: рыба (ru) f (ryba)
- slovakiska: ryba (sk) f
- slovenska: riba (sl) f
- spanska: (i matlagningssammanhang) pescado (es) m, (annars) pez (es) m
- surinamesiska: fisi
- svensk romani: mattjo u
- swahili: samaki (sw)
- tigrinska: ዓሳ (ti) (ʾasa)
- tjeckiska: ryba (cs) f
- turkiska: balık (tr)
- tyska: Fisch (de) m
- ukrainska: риба (uk) f (ryba)
- ungerska: hal (hu)
- vietnamesiska: cá (vi)
Bokmål
redigeraDanska
redigeraFrisiska
redigeraIsländska
redigeraNynorska
redigeraRussenorsk
redigera- fisk