saisir

Franska

Verb

Böjningar av saisir Böjningar av saisir Personliga former 1:a pers sing 2:a pers sing 3:e pers sing 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ je, j' tu il elle on nous vous ils elles présent saisis saisis saisit saisissons saisissez saisissent imparfait saisissais saisissais saisissait saisissions saisissiez saisissaient passé simple saisis saisis saisit saisîmes saisîtes saisirent futur simple saisirai saisiras saisira saisirons saisirez saisiront passé composé ai saisi as saisi a saisi avons saisi avez saisi ont saisi passé antérieur eus saisi eus saisi eut saisi eûmes saisi eûtes saisi eurent saisi plus-que-perfait avais saisi avais saisi avait saisi avions saisi aviez saisi avaient saisi futur entérieur aurai saisi auras saisi aura saisi aurons saisi aurez saisi auront saisi konjunktiv que je, que j' que tu qu'il qu'elle qu'on que nous que vous qu'ils qu'elles présent saisisse saisisses saisisse saisissions saisissiez saisissent imparfait saisisse saisisses saisît saisissions saisissiez saisissent passé aie saisi aies saisi ait saisi ayons saisi ayez saisi aient saisi plus-que-perfait eusse saisi eusses saisi eût saisi eussions saisi eussiez saisi eussent saisi konditionalis je, j' tu il elle on nous vous ils elles présent saisirais saisirais saisirait saisirions saisiriez saisiraient passé 1re forme aurais saisi aurais saisi aurait saisi aurions saisi auriez saisi auraient saisi passé 2de forme eusse saisi eusses saisi eût saisi eussions saisi eussiez saisi eussent saisi imperativ (tu) (nous) (vous) présent   saisis   saisissons saisissez   passé   aie saisi   ayons saisi ayez saisi   Opersonliga former infinitif présent saisir participe présent saisissant infinitif passé avoir saisi participe passé , sing mask / fem saisi / saisie gérondif présent en saisissant participe passé , plur mask / fem saisis / saisies gérondif passé en ayant saisi participe passé ayant saisi

saisir

• uttal: se.ziʁ

1. förstå, begripa, förstå sig på

   Je ne saisis pas la physique nucléaire.

   Jag förstår mig inte på kärnfysik.

   Synonymer: comprendre

2. greppa

   Synonymer: empoigner

3. gripa, beröra
4. beslagta

   Synonymer: confisquer

Etymologi: Av fornfranska seisir (engelska seize), av medeltidslatinets sacīre, "göra anspråk på", av lågfrankiska *sakan, "anklaga". Besläktat med fornnordiska saka (isländska saka, "skada").

Sammansättningar: saisir de