ogenomtränglig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av ogenomtränglig		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	ogenomtränglig
	Neutrum	ogenomträngligt
Bestämd singular	Maskulinum	–
	Alla	ogenomträngliga
Plural		ogenomträngliga
		Predikativt
Singular	Utrum	ogenomtränglig
	Neutrum	ogenomträngligt
Plural		ogenomträngliga
Kompareras inte.
Adverbavledning		–

ogenomtränglig

1. som inte går att tränga igenom, tät, kompakt, massiv, inte genomtränglig

   Gödselstadens botten skall vara absolut ogenomtränglig för vatten.

   Skogen, som omslöt svedjelandet, liknade i mörkret en ogenomtränglig svart mur, på vilken himmelens stjärnströdda tak vilade.

   Hans knotiga och av ålder rynkiga ansikte utgjorde en ogenomtränglig mask för själen som bodde där bakom.

   Vad i dag kan ske, är för oss en ogenomtränglig hemlighet.

   Denna tanke skulle emellertid icke låta rationellt upplösa sig: den skulle vara ogenomtränglig och oförklarlig för förnuftet.

   Synonymer: impenetrabel, ogenomträngbar

   Besläktade ord: genomtränga, genomtränglig, genomtränglighet, ogenomtränglighet

   Se även tesaurus: Skydd, Obegriplighet, Täthet, Stängning, Styrka

Översättningar

som inte går att tränga igenom, tät, kompakt, massiv, inte genomtränglig

• bokmål: ugjennomtrengelig
• danska: uigennemtrængelig, ugennemtrængelig
• engelska: impenetrable ^(en)
• estniska: läbimatu, läbitungimatu
• katalanska: impenetrable
• nynorska: ugjennomtrengeleg, ugjennomtrengjeleg
• ryska: непроница́емый ^(ru), непромока́емый ^(ru), непроходи́мый ^(ru)
• spanska: impenetrable
• tyska: undurchdringlich ^(de)